介绍： 如何表达“ 开诚布公 ”呢？
put one's cards on the table

be open and honest
reveal one’s position or intentions
开诚布公
透露某人的地位或意图

如何运用：
We suggest you put all of your cards on the table and tell us exactly what happened.
我们建议你开诚布公地告诉我们到底发生了什么事。

跟读练习：
Ben though...

介绍： 如何表达“ 开诚布公 ”呢？
put one's cards on the table

be open and honest
reveal one’s position or intentions
开诚布公
透露某人的地位或意图

如何运用：
We suggest you put all of your cards on the table and tell us exactly what happened.
我们建议你开诚布公地告诉我们到底发生了什么事。

跟读练习：
Ben thought it was the right time to put his cards on the table and tell his friend that he had no intention of continuing with him in the partnership.
Ben认为现在是时候摊牌,告诉他的朋友他不想继续合伙了。

翻译提升：
「上期翻译答案」Your letter got buried under a pile of papers.
「本期翻译练习」If you put all your cards on the table maybe she'll give you a second chance.

关注微信公众号“Gabby英语” 更多精彩内容等着你！