介绍： ♪歌词♪

♪ここから先のこと I'll be there
从这里始 我将会在那里

♪あの日の先のこと we'll be
从那天始 我们都会在

♪

♪夕陽が沈むころ
夕阳西下之时

♪消えゆく影 追いかけた
追逐渐渐消失的影子

♪そんなの誰だって
谁都知道

♪わかるよ 時は戻らないんだ
时光无法回溯

♪

♪目の前に映るのは
呈现在眼前的

♪まぎれ...

介绍： ♪歌词♪

♪ここから先のこと I'll be there
从这里始 我将会在那里

♪あの日の先のこと we'll be
从那天始 我们都会在

♪

♪夕陽が沈むころ
夕阳西下之时

♪消えゆく影 追いかけた
追逐渐渐消失的影子

♪そんなの誰だって
谁都知道

♪わかるよ 時は戻らないんだ
时光无法回溯

♪

♪目の前に映るのは
呈现在眼前的

♪まぎれもない「未来」だ
毫无疑问是未来

♪本当に会いたい人は道の向こう
真正想见的人 在路的另一头

♪あの日のキミ
那天的你

♪追いかけて 踏みだした
为了追逐 迈出了脚步

♪

♪ここから先は 歌にならない stories
从这里开始是无法用歌表达的故事

♪I can't say what's going now
我说不出现在所发生的事

♪今はまだ 答え探す季節じゃない
现在还不是寻找答案的季节

♪

♪今はこれ以上 声にならない
现在无法更大声地喊出

♪ただ 願いを心に ひたむきに
只能竭力将愿望藏在心中

♪

♪夢中で生きてたら
只要活在梦中

♪すべての日々愛おしい
一切都会觉得美好

♪そんなの昔から
那种事从以前就

♪わかってたこと 諦めないで
已经知道 请不要放弃

♪

♪手を広げてみようよ
张开双臂吧

♪まぎれもなく「自由」だ
这毫无疑问是「自由」

♪本当にほしかったものは
真正想要的

♪たった一つ
只有一个

♪あの日のキミ抱きしめて許してる
就是那天和你的拥抱 请原谅我吧

♪

♪ここから先は 歌にできない dialogue
在这之前用歌无法表达出的告白

♪We can't say what's seeing now
我们说不出现在所看到的事物

♪青春に 答えなんかいらなかった
青春是什么的答案根本不需要

♪

♪だからこれ以上 声にならない
所以在这之上 不必用言语表达出来

♪その輝き瞳に 焼きつけて
将那光辉铭刻在眼中吧

♪

♪情熱と一緒に I'll be there
伴随着热情一起 我将会在那里

♪あの夢と一緒に we'll be
伴随着那个梦一起 我们都会在

♪

♪本当に会いたい時は叫んでみる
真的很想见到你 见到你时我会大声喊出来

♪あの日のキミ見つけずに帰れない
那天找不到你 已经回不去了

♪

♪ここから先は歌にならない感情
在这之前用歌无法唱出来的感情

♪You can't say how feeling now
你说不出你所感受到的感情

♪旅はまだ
旅程还没有结束

♪ずっとずっと続いている
会一直一直继续着的

♪

♪今はこれ以上 声にならない
所以在这之上 不必用言语表达出来

♪その輝き瞳に 焼きつけて
将那光辉铭刻在眼中吧

♪今はこれ以上 歌にならない
所以在这之上 不必用歌表达出来

♪ただ 願いを心に ひたむきに
只要一心一意地保持着心中的愿望

by 听尼玛的二刺猿