介绍： 演唱：高槻かなこ

♪歌词♪

♪Subversive conflicted 歯車の中でも
颠覆性冲突 就算在齿轮之中

♪Subversive conflicted 運命は変わり続けるわ
颠覆性冲突 命运也正在不断改变

♪How to do 生きる意味を聞かれたって
该怎么做 你问我为何而活着

♪探してるんだ僕だって
我也还在寻找啊

♪傷つきながらぶつかり進む life goes...

介绍： 演唱：高槻かなこ

♪歌词♪

♪Subversive conflicted 歯車の中でも
颠覆性冲突 就算在齿轮之中

♪Subversive conflicted 運命は変わり続けるわ
颠覆性冲突 命运也正在不断改变

♪How to do 生きる意味を聞かれたって
该怎么做 你问我为何而活着

♪探してるんだ僕だって
我也还在寻找啊

♪傷つきながらぶつかり進む life goes on
遍体鳞伤跌跌撞撞的前进 生活也还在继续

♪錆びるまで回る Don’t stop the gear
在生锈前持续转动 不要让齿轮停下

♪ふと立ち止まって見える景色赤く染まっても
即使停下脚步 眼前的景色仍被染红

♪震える手を強く握って覆していく
也要紧握颤抖的手 将它颠覆

♪Subversive conflicted 矛盾を解いて
颠覆性冲突 解开矛盾

♪Subversive conflicted 必然と繋ぎ合わせるわ
颠覆性冲突 将其与必然连接

♪刻む時にこの鼓動が追い付かなくても
即使这份鼓动仍无法追上时间的脚步

♪犠牲にしないよ 守るのはひとつのプライド
也不会将其牺牲 守护独一无二的骄傲

♪Subversive conflicted 永遠を待たずに
颠覆性冲突 等待永恒的到来

♪Subversive conflicted 火種を燃やし続けるわ
颠覆性冲突 热情将持续燃烧

♪How many 同じ刻を過ごしたって
多少次 度过了相同的时光

♪痛みはそれぞれにあって
每个人都有自己的苦衷

♪守るためじゃなく変えるための war
不是为了守护 而是想要去改变

♪革命を起こす determine
发起一场革命 坚信

♪燃える想いの熱さはどうも比べられない
燃烧中情感的热度是无法进行比较的

♪高く上った狼煙を前に恐れ壊していく
在高升起的狼烟面前 恐怖与毁灭并存

♪Subversive oh…
颠覆一切...

♪ふと立ち止まって見える景色赤く染まっても
即使停下脚步 眼前的景色仍被染红

♪続く道の先に立つ FLAG は塗り替えればいい
矗立在道路尽头的 旗帜 或许也能重新上色

♪行き場のない絶望に my heart 消えたくなっても
在无处可寻的绝望中 我的心 正逐渐消逝

♪震える手を強く握って覆す Rebirth
也要紧握颤抖的手 将它颠覆

♪Subversive conflicted 歯車の中でも
颠覆性冲突 就算在齿轮之中

♪Subversive conflicted 運命は変わり続けるわ
颠覆性冲突 命运也正在不断改变

♪刻む時にこの鼓動が追い付かなくても
即使这份鼓动仍无法追上时间的脚步

♪犠牲にしないよ 守るのはひとつのプライド
也不会将其牺牲 守护独一无二的骄傲