邶风.二子乘舟

人文历史 诗经 第115期 2021-03-13 创建 播放:2703

介绍: QQ听友群:905810565
需要加微信群请私信我⸜₍๑•⌔•๑ ₎⸝

电台推荐:小楼a_a《楚辞》 (有赏析) 我的另一档节目《文韵小舍》(大多只有原文,无背景音乐)

二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养(yáng)养!

二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕(xiá)有害!

注释
二子:卫宣公的两个异母子。
景:通憬,远行貌。
泛泛...

介绍: QQ听友群:905810565
需要加微信群请私信我⸜₍๑•⌔•๑ ₎⸝

电台推荐:小楼a_a《楚辞》 (有赏析) 我的另一档节目《文韵小舍》(大多只有原文,无背景音乐)

二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养(yáng)养!

二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕(xiá)有害!

注释
二子:卫宣公的两个异母子。
景:通憬,远行貌。
泛泛:飘荡貌。
景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
愿:思念貌。
养养:心中烦躁不安。
瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。

译文
你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中烦躁不安。
你俩乘船走了,船影渐渐隐没。多么思念你呵,切莫遭遇灾祸!

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息