美国人说的“抹黄油”是指什么?

知识 口语控 第555期 2021-02-23 创建 播放:2090

介绍: 学英语+V:mrzclub1 更多有趣英语知识

关注公重号:口语控

Roddy: Finally. Last day of work.

裸弟:终于熬到头啦

最后一天班

Luca: Oh yeah, I feel good.

Tracy's going to a movie

with me tonight.

撸卡:对啊感觉超棒

吹西今晚跟我去看电影

Roddy: Wait. She took your

invitation? Oh man, far as I know

she r...

介绍: 学英语+V:mrzclub1 更多有趣英语知识

关注公重号:口语控

Roddy: Finally. Last day of work.

裸弟:终于熬到头啦

最后一天班

Luca: Oh yeah, I feel good.

Tracy's going to a movie

with me tonight.

撸卡:对啊感觉超棒

吹西今晚跟我去看电影

Roddy: Wait. She took your

invitation? Oh man, far as I know

she rejected you 4 times and now?

What's the catch?

裸弟:等等

她这次接受你邀请了?

据我所知她可是拒绝你4次

这怎么回事

背后有什么猫腻

Luca: Nothing. I think maybe

she just realizes how good I am.

撸卡:哪有什么猫腻

就是她终于发现

原来我这么好了呗

Roddy: I admire your confidence.

But I know girls better than you.

Just don't fall into the trap.

裸弟:我很欣赏你的自信

但我比你更懂女生些

别掉进什么陷阱

Luca: Bruh, you're being too cautious.

I mean, she's just a cute girl who

wants to hang out with me.

Maybe a drink.

撸卡:哥们你太敏感了

只不过就是一个漂亮女生

想跟我出去玩罢了

要么再喝点酒什么的

Roddy: I'm saying this for your good.

Don't be fooled. Last time, she

came to butter me up just for

getting a vote as a manager.

She might have done this

to a lot of others in the office.

裸弟:我这是为了你好

你可千万别被耍了

上次她也特意来找我

各种拍我马屁哄我

就是想我给她投一票

她可能对办公室其他人都如此

Luca: Gosh, you ruined everything.

撸卡:阿西,真破坏气氛啊你

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息