介绍： - 최상엽 (Choi Sang Yeop)
《잘하고있어 (做得很好) 》

-
"다시 일어서면 된 거야
重新振作起来就好了"
-

词：

언제나 찬란한 너에게
对一直耀眼的你
형이 해줄 말이 있어
哥哥有话对你说
작지만 소중한 너의 꿈은
虽然渺小 但却珍贵的你的梦
오늘도 빛나고 있어
今天也依旧闪耀着光芒
세상은 차갑고 숨막혀도
即使世界很冷漠 阻挡...

介绍： - 최상엽 (Choi Sang Yeop)
《잘하고있어 (做得很好) 》

-
"다시 일어서면 된 거야
重新振作起来就好了"
-

词：

언제나 찬란한 너에게
对一直耀眼的你
형이 해줄 말이 있어
哥哥有话对你说
작지만 소중한 너의 꿈은
虽然渺小 但却珍贵的你的梦
오늘도 빛나고 있어
今天也依旧闪耀着光芒
세상은 차갑고 숨막혀도
即使世界很冷漠 阻挡你
넌 절대로 너 혼자가 아니란 걸
你绝对不是一个人

그래 언젠가는 잘될 거라
是啊 总有一天会成功的
흔해빠진 위로보다
比起这老套的安慰
넌 지금 네 자신을 잘 모른다고
对你说 你现在并不了解你自己
조금 늦을 수도 있는 거야
可能会稍微晚了一些
거울 속의 너를 봐봐
看看镜子中的你

걱정 마 충분히 너는 잘하고 있어
不要担心 你做得足够好了
때로는 외롭고 힘들었어
偶尔感到孤独且疲惫
나도 포기한 적 많아
我也曾放弃过许多次
그래도 어쨌든 살겠다며
即便如此 无论如何都要活下去
또 하루를 견디고서 내일을 봐
又坚持了一天 看看明天吧

그래 언젠가는 잘될 거라
是啊 总有一天会成功的
흔해빠진 위로보다
比起这常见的安慰
넌 지금 네 자신을 잘 모른다고
对你说 你现在并不了解你自己
조금 늦을 수도 있는거야
可能会稍微晚了一些
거울 속의 너를 봐봐
看看镜子中的你
걱정 마 충분히 너는 잘하고 있어
不要担心 你做得足够好了

많이 부딛쳐봐
试过多次障碍
많이 넘어져봐
试过多次失败
다시 일어서면 된 거야
重新振作起来就好了

그래 언젠가는 잘될 거야
是啊 总有一天会成功的
다짐했던 그날처럼
就像曾经下定决心的那一天
너에겐 그 향기가 남아있다고
对你而言 那个香气依旧残留着
조금 늦을 수도 있는거지
可能稍微晚了一些
세상 속에 나갈거야
总有一天 会走出这个世界的
걱정 마 충분히 너는 잘하고 있어
不要担心 你做得足够好了