美 鲍勃 迪伦 关于你的这个梦

人文历史 国栋声音 第1769期 2021-02-01 创建 播放:125

介绍: 在这乌有之乡的咖啡馆我能待多久

当那黑夜尚未变成白昼

我在想为何我是如此害怕天明

所有我所有,所有我所知

是关于你的这个梦

是它让我活下去



存在着这么一刻,所有的老朽

都再次新生

但是这一刻,想必来了又失去

所有我所有,所有我所知

是关于你的这个梦

是它让我活下去



我望向别处,但还是看见

我不想相信,但...

介绍: 在这乌有之乡的咖啡馆我能待多久

当那黑夜尚未变成白昼

我在想为何我是如此害怕天明

所有我所有,所有我所知

是关于你的这个梦

是它让我活下去



存在着这么一刻,所有的老朽

都再次新生

但是这一刻,想必来了又失去

所有我所有,所有我所知

是关于你的这个梦

是它让我活下去



我望向别处,但还是看见

我不想相信,但一直还在相信

影子们在墙上跳舞

那似乎什么都知道的影子



是我太瞎吗,所以看不见?

是我的心一直在耍我吗?

罢手已太晚,纵使朋友们都已离去

所有我所有,所有我所知

是关于你的这个梦

是它让我活下去



我能触摸到的一切,似乎在消失

无论我转向哪里,你一直都在这里

我将继续这场赛跑直到尘世生命终结

我将保卫这地方用我那垂死的呼吸



从帘布沉沉的郁闷屋子

我看见一颗星从天上坠落

等我转头再看,它已消失不见

所有我所有,所有我所知

是关于你的这个梦

是它让我活下去

罗池/陈震/李皖 译
选自《鲍勃·迪伦诗歌集Ⅷ:“ 爱与偷”(2001-2012)》

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • 音乐交易平台
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com 客服热线:95163298

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2024杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息