介绍： 熊叔第一次出国的时候，

跟老外讨论货币，

期间提到了“人民币”

当时熊叔说的是RMB

结果对方来了一句

“What’s RMB?”

熊叔回头想了想，对啊，

RMB是“人民币”的缩写

这种就类似于把“中华人民共和国”

写成“ZHRMGHG”一样，

得足够理解中国的老外才能知道。

那问题来了，

人民币到底怎么表达

能让不了解中国的...

介绍： 熊叔第一次出国的时候，

跟老外讨论货币，

期间提到了“人民币”

当时熊叔说的是RMB

结果对方来了一句

“What’s RMB?”

熊叔回头想了想，对啊，

RMB是“人民币”的缩写

这种就类似于把“中华人民共和国”

写成“ZHRMGHG”一样，

得足够理解中国的老外才能知道。

那问题来了，

人民币到底怎么表达

能让不了解中国的老外也能立马知道呢？

我们看美元，比如5.4刀
叫“5 dollars and 40 cents”。
其中dollars表示美元，cents表示美分。
那我们说5块4的时候
肯定也不会说5.4RMB对不对？
我们会说5元4角
而这里的“元”
才是我们应该对老外说的。

美元，其实更完整的应该是U.S. dollar
因为你去新西兰、加拿大等地方，人用的也都是dollar，只不过是New Zealand dollar、Canadian dollar等等。
所以我们的“元”，说成“yuan”或者“China yuan”就可以了。
比如：
US politicians are using all the influence to force China Yuan to increase in Value.
美国政客利用一切影响力来迫使人民币升值。
（然后人民币就破7了……）

来看一些在国外兑换外币时会用到的句子吧：
1. What’s the exchange rate for U.S. dollar today?
今天兑换美元的汇率如何？
2. Can I change some New Zealand dollars in twentys please?
请问我能换点20元的新西兰币吗？
3. How much is it gonna be if I want to change 200 dollars today?
我今天换200美元需要多少钱？