介绍： 『Goodbye Seven Seas』やなぎなぎ

旅立ちが色ある風なのに
启程那天的色彩本该由风而定

本気を出すのも先送りに
却并没有一开始就认真的去面对

守るものも特にないけれど
也没什么特别想去守护的事物

服を着替えてもしっくりこない始末
就算换了件衣服也难以停息我的不安

生きるだけで大変で
只是活着都充满了艰难

後悔だけが山...

介绍： 『Goodbye Seven Seas』やなぎなぎ

旅立ちが色ある風なのに
启程那天的色彩本该由风而定

本気を出すのも先送りに
却并没有一开始就认真的去面对

守るものも特にないけれど
也没什么特别想去守护的事物

服を着替えてもしっくりこない始末
就算换了件衣服也难以停息我的不安

生きるだけで大変で
只是活着都充满了艰难

後悔だけが山積みだ
唯独后悔正渐渐地堆积如山

ゲームみたいにリセットで
多想如游戏一样重启人生

はじめからやり直せたら
只需要能重新来过就足够了

Hello Goodbye
你好 回头见

僕らは何も知らずに
我们仍还对此一无所知

Hello Goodbye
你好 回头见

長い冒険に出かけたんだ
就这样踏上了漫长的冒险

水と希望だけを詰めて
被填满的仅是水与希望

少年から旅立つ
从少年开始启程的旅途

.......

なかなか船は進まなくなる
想让船前进却没有那么容易

ぷっかり浮かんで釣りばかりだ
漂浮在水面上一个劲的钓鱼

それすら上手くいかない日々で
在那做什么也还是做不好的日子里

じりじりと肌が焼かれじれる季節

最果てにどんな夢も

叶う宝が眠るという
据说愿望的宝物就沉睡于此

上手く風をつかまえて

太陽の沈まぬほうへ

Hello Goodbye
你好 回头见

僕らは何も知らずに
我们仍还对此一无所知

Hello Goodbye
你好 回头见

今日まで生きてきたんだから

くよくよ悩んだりしない

少女も大人になる
少女也长大成人了呢

......

南の島で時化に遭ったり

北の大地で凍えたり

でもひとりは嫌なんだ

だから必死に舵を取る

Hello Goodbye
你好 回头见

長い冒険に出かけたんだ
就这样踏上了漫长的冒险

Hello Goodbye
你好 回头见

七つの海を越えていこう

Hello Goodbye
你好 回头见

僕らは何も知らずに
我们仍还对此一无所知

Hello Goodbye
你好 回头见

まっすぐに幸せを目指そう

帆柱も十分しなって

果てなき旅は続く