介绍： 秘密 Dressup cover 5

ORESAMAが自身の楽曲をセルフカバー！
Dressup cover × Illustrator"Utomaru"による描き下ろしをシリーズ化。
第5弾は「秘密」を公開

「無限の世界」
「无限的世界」
「ありあまる未来」
「多余的未来」
どれもこれも口をあけて僕ら
我们都张口这样说着
飲み込もうとする
想要理解
決められたストーリー
既...

介绍： 秘密 Dressup cover 5

ORESAMAが自身の楽曲をセルフカバー！
Dressup cover × Illustrator"Utomaru"による描き下ろしをシリーズ化。
第5弾は「秘密」を公開

「無限の世界」
「无限的世界」
「ありあまる未来」
「多余的未来」
どれもこれも口をあけて僕ら
我们都张口这样说着
飲み込もうとする
想要理解
決められたストーリー
既定好的故事
うかうかしてたら吸い込まれる
一不小心就被卷入其中

引き出しの奥に閉まった
关进了抽屉的深处
ひとりぽっち
独自一人
カギをかけてしまった
上了锁
未だに熱を帯びている
依旧残留着热度
君への感情が生きている
对你的感情依然存在

君がいなくて
你不在了
僕が泣いても
我即便哭了
そうやって
这样做了
世界は回る 回る
世界也仍然在旋转 不止地旋转

８８個のメロディが消えても
就算88个旋律消失不见
僕は君を見つけられる
我也能找到你
３８℃の熱に怯えながら
尽管害怕38度的热度
君は僕の秘密に溶けるの
你仍藏在我的秘密中

歪んだ世界
歪曲的世界
与えられた未来
被给予好的未来
だれもかれも当たり前のように 流されて行く
不管是谁都在理所当然中随波逐流
筋書きの通り
像情节梗概一样
平気な顔して
用平静的表情
とけこんでいく
融入进去

招かれた
被那端的世界
その先の世界
召唤着
君にとって
如果对你来说
目覚ましいものならば
那是令你惊喜的东西的话
おめでとうと
恭贺你
喜ぶから
我真为此感到开心
振り向かないで逃げていって
不要回头 逃走吧

君がいなくて
你不在了
僕が泣いても
我即便是哭泣
そうやって
这样做了
世界は回る 回る
世界也仍然在旋转 不止地旋转

８８個のメロディが消えても
就算88个旋律消失不见
僕は君を見つけられる
我也能找到你
３８℃の熱に怯えながら
尽管害怕38度的热度
君は僕の秘密に溶けるの
你仍藏在我的秘密中