介绍： 1.标题 レシピを見ないで料理を作りますか？（不看菜谱做菜吗？）

2.例句 私はいつもレシピを見ながら料理しますが、母は見ないで作ります。
（我总是要一边看菜谱一边做菜，但是母亲不看。）

3.文法

=「ｖないで」和「ｖなくて」的区分=

1）两者都有以“不做某个动作”为前提的意思。

2）ｖないで - 着重体现动词（即ない前面...

介绍： 1.标题 レシピを見ないで料理を作りますか？（不看菜谱做菜吗？）

2.例句 私はいつもレシピを見ながら料理しますが、母は見ないで作ります。
（我总是要一边看菜谱一边做菜，但是母亲不看。）

3.文法

=「ｖないで」和「ｖなくて」的区分=

1）两者都有以“不做某个动作”为前提的意思。

2）ｖないで - 着重体现动词（即ない前面）的部分，强调没有发生这个动作的状态下，发生后面的动作，两者之间相互独立，没有因果关系。

3）ｖなくて - 着重体现形容词（即ない）的部分，强调没有发生这个动作的情况下，进而导致另一动作或感受的出现，两者之间存在一定的因果关系。

4.应用

1）コートを着ないで出かけました。
没有穿大衣就出门了。

2）写真を撮れなくて残念でした。
没能拍到照片，很遗憾。

3）歯を磨かないで寝ていけませんよ。不刷牙就睡觉可以是不行哦！

4）この化粧水には、アルコール成分が入っていなくて、肌に優しいです。
这个化妆水，因为不含酒精成分，所以对皮肤很温和。

5）お金がなくて買えません。
没钱，所以买不起。