介绍： 周二三四下午2点视频直播：【一直播】英语PK台

微信公众号：【英语PK台】看全文本

京晶抖音：1604401542 趣味英语学习小视频

​

课堂答疑：

1、【Cindy】

两位老师好，我最近在跟小朋友亲子阅读经典童话绘本The Princess and the pea 的时候遇到了一句台词比较困惑，如下图中对话框“Nothing but the best for my ...

介绍： 周二三四下午2点视频直播：【一直播】英语PK台

微信公众号：【英语PK台】看全文本

京晶抖音：1604401542 趣味英语学习小视频

​

课堂答疑：

1、【Cindy】

两位老师好，我最近在跟小朋友亲子阅读经典童话绘本The Princess and the pea 的时候遇到了一句台词比较困惑，如下图中对话框“Nothing but the best for my princey-wincey.”最后的这个wincey到底是人名呢还是表示小的意思呢，这个词只在一首童谣Incey wincey spider里见过，那个被译作“小蜘蛛”，那在这里princey-wincey该怎么理解呢，是小王子？还是做人名译作王子温斯呢？还请教老师帮忙解答一下。谢谢！

2、【末末 】Henry老师，我的问题如下：

1、以t结尾的单词遇到元音开头的单词是不是一般都会发成弹舌音？比如：

1）I will find it and show you that stain.

里的it and

2）turn it off

3）against atheism

2、t结尾的单词和s开头的单词，t是要吞掉还是读成/ts/呢？比如上个句子中的that stain。

希望我有把问题表述清楚，期待老师的回答，谢谢。

3、【Jenny】请问老师：1. Here comes China. 中国来了。 Here comes Chinese. 中国人来了。 这样说可以吗？

4、【大立】Henry老师您好，一直在听您的节目，非常喜欢。我可以请教下She works hard to attain her aim的发音么？实在是太感谢您了。

【节目组温馨提示】向Henry老师提问，请检查语言流畅，表达清晰，格式规范，标点及英文大小写均准确无误后，再予以提交至京晶微信（goingforgold2018)或微博(@英语PK台）

片段三第6季第16集

时间：00:43:41-00:44:50

地点：莫妮卡公寓客厅

人物：莫妮卡，钱德勒

事件：钱德勒打电话支走了莫妮卡的男友，和胖胖的她一吻定情。

Monica: Yeah, come in, eat, whatever you want. Dr. Rogergot beeped①again.

Chandler: Yeah I know, guess who beeped him?

Monica: What?

Chandler:I’m therupturedspleen②.1

Monica: Why would you do that?

Chandler: Because you shouldn’t be with him. You should be with me.2

[bɪ kəʒµʃʊ dən' bi wɪ θɪm.]

Monica: Really?

Chandler: Yeah! When you were talking about Roger,that was killing me③! Look, things like last nightthey don’t just happen④. Y’know? Or at least not to me. Or with the other two women3, in the morning y’know I was just lying there andI couldn’t wait to⑤just go hang out with my friends, but with you I always y’know already with a friend.4

[ɑi kʊ dən' wei' tədʒəs gou hæŋŋɑu' wɪθ mɑi frendz.]

Monica: Chandler!

Chandler: I know you probably don’t want to go out with me, y’know because I make too many jokes and I’ve never beenin a serious relationship⑥andI guess I’m nottechnicallya “doctor”.

[ɑɪ gə səm nɑ' te' nɪ kli jə dɑ' dər.]

莫妮卡：嗯，进来，吃吧，随便你干什么。罗杰医生的呼机又响了。

钱德勒：我知道，猜猜是谁呼的他？

莫妮卡：什么？

钱德勒：我就是那个脾破裂的人！

莫妮卡：你为什么要这么做？

钱德勒：因为你不应该跟他在一起。（停顿了一下）你应该跟我在一起。

莫妮卡：真的？

钱德勒：是啊！你谈论罗杰的时候，简直都要折磨死我了！听着，像昨晚那样的事情不是说发生就发生的。你懂吗？至少对我来说不是这样的。或者说，和那另外两个女人在一起，你知道，早上我只是躺在那儿，等不及要去和朋友一起玩。但是和你在一起，你知道，你就是我要见的朋友。

莫妮卡：钱德勒！

钱德勒：我知道你大概不想和我约会，你知道，因为我总是说一大堆笑话，我还从来没有正经地谈过恋爱，而且我猜严格意义上我也不是一个“医生”。（莫妮卡跑过去吻了她。）

Homework: 本周学习，连读掌握

1、Because you shouldn’t be with him.

[bɪ kə ʒµ ʃʊ dən' bi wɪ θɪm.]

2、I couldn’t wait to⑤ just go hang out with my friends.

[ɑi kʊ dən' wei' tə dʒəs gou hæŋ ŋɑu' wɪθ mɑi frendz.]

3、I’m not technically a “doctor”.

[ɑɪ gə səm nɑ' te' nɪ kli jə dɑ' dər.]

Homework: 课堂纠音，上节连读

1、That’s for sure.

[ðæts fər ʃər]

2、Imagine if I never got fired

[ɪ mæ dʒɪ nɪ fɑi ne vər gɑ' fɑi jərd.]

3、I had a knack for⑦ stocks.

[ɑi hæ də næ kfər sdɑks]

​