介绍： 『ハピネス*センセーション』小仓唯

雨が止んだ空に 虹を架けてみよう
试着在雨停后的天空上 架起一片彩虹

涙忘れさせる ハッピーハッピーなsky
让你忘记眼泪 极其快乐的天空

たくさんの選択肢から見つけた
在众多地选项之中 我终于找到了

ひとつの道 笑顔の日々
一条美妙的道路 充满笑容的日子

夢中で駆け抜けたい 決めたん...

介绍： 『ハピネス*センセーション』小仓唯

雨が止んだ空に 虹を架けてみよう
试着在雨停后的天空上 架起一片彩虹

涙忘れさせる ハッピーハッピーなsky
让你忘记眼泪 极其快乐的天空

たくさんの選択肢から見つけた
在众多地选项之中 我终于找到了

ひとつの道 笑顔の日々
一条美妙的道路 充满笑容的日子

夢中で駆け抜けたい 決めたんだ
我已决定好了 要在梦中奔跑玩耍

好きと好きが止まらない
喜欢和喜欢到停不下来

この気持ち
这份感情

何より大きな エネルギーになってく
将化做比什么都有强大地能量

Everyday Everytime
每一天 每一次

起こしたい センセーション
都想去引起的感动

きっと もっと 楽しんだっていい
这绝对能让我感到更加地快乐

奇跡を呼ぶ ハピネスな未来
唤来你的奇迹 充满幸福的未来

......

たまに寄り道して 贅沢しちゃっても

2倍頑張れたら オッケーオッケーさ たぶん

目指す場所 どんな時でも変わらず

ひとつだから 迷いながら

たとえどのルートでも 行けるんだ

好きと好きで止まらない
喜欢和喜欢到停不下来

この先も 誰より大きく
在这前方

未知の世界飛んでく

Everyone Everytime
每一天 每一次

鳴らしたい ファンファーレ

きっと ずっと 楽しんだもん勝ち
这绝对能让我更加快乐地享受胜利

奇跡になる それぞれの未来
成为自己的奇迹 各自的未来

......

集めてく希望のピース繋いで
聚集着希望的碎片联系在一起

描こう、今 思いのまま
描绘吧 现在就按自己的想法

未完成の明日が待っている
还未完成的明天还在等待着我

好きと好きが止まらない
喜欢和喜欢到停不下来

この気持ち
这份感情

何より大きな エネルギーになってく
将化做比什么都有强大地能量

Everyday Everytime
每一天 每一次

起こしたい センセーション
都想去引起的感动

きっと もっと 楽しんだっていい
这绝对能让我感到更加地快乐

奇跡を呼ぶ ハピネスな未来
唤来你的奇迹 充满幸福的未来

Lyric：佐佐木真奈