介绍： 『芽ぐみの雨』やなぎなぎ

流れきった街の後 一人続きを待った
在流尽后的街道上 一个人等待着延续

みんな知ってる夢の長旅の終幕を
大家都曾熟知的梦之旅途的终点

飾る決まり文句
装饰已决定好的陈词

めでたしなんてたった四文字で
庆祝的话 只需说出四个字就足够

全てをハッピーエンドにして
将一切都改为美好的结局

一人また...

介绍： 『芽ぐみの雨』やなぎなぎ

流れきった街の後 一人続きを待った
在流尽后的街道上 一个人等待着延续

みんな知ってる夢の長旅の終幕を
大家都曾熟知的梦之旅途的终点

飾る決まり文句
装饰已决定好的陈词

めでたしなんてたった四文字で
庆祝的话 只需说出四个字就足够

全てをハッピーエンドにして
将一切都改为美好的结局

一人また一人席を立つ
一人接着一人地离开了座位

ハッピー エバー アフター
永远的幸福快乐

エンドロールの先は
在电影即将落幕之前

いつまでたっても望んだ 続きを写さない
一直以来都在期望着的延续 再也写不下了

もしこの物語が終わるのなら
如果这段故事即将迎来结局的话

結末は雪じゃなく 雨が降ればいい
那最终降下的雪花 若能改成雨点就好了

何故って?顔を上げてやめるから
不知为何？当我去抬起头之时

ずぶ濡れでも きっと誰かには
就算被全身湿透 一定对某个人来说

芽ぐみの雨だった
就如刚出芽的幼雨般

Lyric:佐々木真奈