Привет сестрёнка 你还好吗,妹妹

创作翻唱 格林尼治的红旗 第1期 2020-03-25 创建 播放:4156

介绍: 作词:В.Андриюк
歌词大意:
Привет сестренка, моя родная, ну как дела?
你好,我亲爱的妹妹,你还好吗?
Зима дороги домой наверно уж замела?
现在冬天,回家的路是不是被大雪覆盖?
А звезды тают под Кандагаром в лучах зари,
伴随黎明的曙光,流星划过了坎达哈的天空;
Ты только маме, что я в Афгане не говори!
你千万别告...

介绍: 作词:В.Андриюк
歌词大意:
Привет сестренка, моя родная, ну как дела?
你好,我亲爱的妹妹,你还好吗?
Зима дороги домой наверно уж замела?
现在冬天,回家的路是不是被大雪覆盖?
А звезды тают под Кандагаром в лучах зари,
伴随黎明的曙光,流星划过了坎达哈的天空;
Ты только маме, что я в Афгане не говори!
你千万别告诉妈妈,我在阿富汗服役。

Сейчас суббота, белье почищу я и черт с войной.
现在是周六,大雨磅礴,还有那残酷的战争;
здесь пахнет потом, здесь спят ребята, был трудный бой.
夜晚战友们酣睡,空气中弥漫着汗臭味。
С дружком Олегом, что он вернется держу пари
我的战友奥列格,我打赌他一定能活下来;
Ты только маме, что я в Афгане не говори!
你千万别告诉妈妈,我在阿富汗服役。

Своей сестренке я шлю горячий большой привет,
我亲爱的妹妹,替我问候家里人;
Скажи, пусть пишет, давно из дома уж писем нет,
告诉家人们继续写信,我已经很久没有收到家乡的来信。
А если спросит, о чем пишу я, ну чтож соври -
如果家人问我给你写了什么,别告诉他们;
Ты только маме, что я в Афгане не говори!
你千万别告诉妈妈,我在阿富汗服役。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息