介绍： 词：上原大史
曲:大島こうすけ
Gimme Love Gimme Love 君は doubt 【给我爱，给我爱，如谜团般的你】
酷くチャチなこのトリック 【这是个卑鄙的诡计】
なのに mistake 罠に堕ちて 【然而我还是犯了个错，陷入困境中】
もがく程溺れる dream 【那个驱使着一个人濒临溺亡的梦】

不慮のキスは甘くて 【突然地一吻是如此甜美】
潤んだ...

介绍： 词：上原大史
曲:大島こうすけ
Gimme Love Gimme Love 君は doubt 【给我爱，给我爱，如谜团般的你】
酷くチャチなこのトリック 【这是个卑鄙的诡计】
なのに mistake 罠に堕ちて 【然而我还是犯了个错，陷入困境中】
もがく程溺れる dream 【那个驱使着一个人濒临溺亡的梦】

不慮のキスは甘くて 【突然地一吻是如此甜美】
潤んだ君が離れない 【我还是无法离开（嘴唇）湿润的你】
no way '無邪気'に隠した 【纯真的背后】
your way 毒が回る 【你就像一个循环着的毒药】

甘い蜜に骨まで侵され 【（吻）蜜甜一般侵入直至骨髓】
僕が壊れてくなんて想定外だ 【我整个人都出乎意料地崩坏了】

真っ赤な Lip のグラデーション 魅惑的招待 【你赤红渐变嘴唇的颜色真是一个迷人的诱惑】
全く解読不能なんだ ヤバイ君の正体 【你危险的本体是如此的难以辨认】
電光石火でハマっちゃって 逃れられない 【我陶醉于那一瞬间，无法逃离】
君をもう 離さない 【我再也不能离你而去】
so I'm going to crazy crazy！ 【因而我变得十分疯狂】
溶けてく 夢の中 【我慢慢消散在梦中】
全て君の思い通り 【一切正如你所想】

Fake Love Fake Love これも doubt 【假意的爱情，假意的爱情，这也是个谜团】
自然過ぎたこの trap 【这个困境过于自然】
見つめ合って 指重ねて 【双手交叠着注视着彼此】
迂闊 秒で Lose control 【这一刻我的思绪已脱离控制】

無垢な瞳 まやかし 【纯净的双眼不过是一个欺骗】
歪んだ愛が止まらない 【我却无法结束这扭曲的爱情】
no way 油断の隙間に 【在我不注意的那一刻】
your way 見せる夢は 【你却突然在我梦中出现】

焼ける胸に 熱くほとばしる 【我炽热的胸口奔腾着热浪】
君の事以外何も考えらんない 【除了你以外，我再无他人可想】

真っ赤な Lip でバレバレ でも騙されたい 【我能看透，你鲜红的嘴唇是个谎言，我却甘愿为此受骗】
ちょっぴりあざとい仕草も 全部抱きしめたい 【我想拥抱这一切，即便你的姿势十分轻浮野蛮】
一切合切愛しくて 絶対的運命 【以绝对的命运爱着这一切】
君をもう 離さない 【我再也不能离你而去】
so I'm going to crazy crazy！ 【因而我变得十分疯狂】
溶けてく 夢の中 【我慢慢消散在梦中】
全て君の思い通り 【一切正如你所想】

雪のような 艶めいた肌の 【默默地看着汗水从你如雪的肌肤上滴落】
つたう汗に もう衝動が止まらない 【我再也控制自己的欲望】

真っ赤な Lip のグラデーション 魅惑的招待 【你赤红渐变嘴唇的颜色真是一个迷人的诱惑】
全く解読不能なんだ ヤバイ君の正体 【你危险的本体是如此的难以辨认】
電光石火でハマっちゃって 逃れられない 【我陶醉于那一瞬间，无法逃离】
この胸が 破裂しそう 【我的胸口仿佛要破碎一般】

真っ赤な Lip でバレバレ でも騙されたい 【我能看透，你鲜红的嘴唇是个谎言，我却甘愿为此受骗】
ちょっぴりあざとい仕草も 全部抱きしめたい 【我想拥抱这一切，即便你的姿势十分轻浮野蛮】
一切合切愛しくて 絶対的運命 【以绝对的命运爱着这一切】
君をもう 離さない 【我再也不能离你而去】
so I'm going to crazy crazy！ 【因而我变得十分疯狂】
溶けてく 夢の中 【我慢慢消散在梦中】
このまま いつまでも... 【就这样一直到永远......】

全て君の思い通り 【一切，正如你所想】

翻译自英语，来自于jpopasia English Credit：detectiveconanworld
中文翻译：南归_T
如有错误还望指出！禁止无授权转载。
原英文见动态