介绍： 选自《我们由奇迹构成》第七集 荣仓奈奈&高桥一生

相河先生 怎么办啊
相河さん、どうします

吃吧 我开动了
食べます、いただきます

我开动了 虹一的事情 真是太好了啊
いただきます、虹一君、良かったですね

是啊
はい

虹一 妈妈这么差劲 对不起
虹一 だめなお母さんで ごめんね

妈妈你并不差劲 我能说出 妈妈100个厉害的地方哦...

介绍： 选自《我们由奇迹构成》第七集 荣仓奈奈&高桥一生

相河先生 怎么办啊
相河さん、どうします

吃吧 我开动了
食べます、いただきます

我开动了 虹一的事情 真是太好了啊
いただきます、虹一君、良かったですね

是啊
はい

虹一 妈妈这么差劲 对不起
虹一 だめなお母さんで ごめんね

妈妈你并不差劲 我能说出 妈妈100个厉害的地方哦
だめじゃない、お母さんの、すごいところ、100個、言えるよ

说起来 你真的说出了虹一100个厉害的地方吗
そういえば、本当に虹一君のすごいところ、100個も言えるんですか？

是的 我对虹一说了 我也能说出你的100个厉害的地方
はい、虹一君に言いました、水本先生のすごいところも、100個、言えます。

什么
えつ

遵守时间 会做牙齿的治疗 能美容牙齿 是诊所的院长 给孩子们开牙齿的学习会 会做连环画剧 帮我做松鼠的桥 做事很认真 走路很快 包饺子的形状是一样的 很能吃 很会用筷子 见面的时候会对我说你好
時間を守ります、歯の治療をします、歯をきれいにします、クリニックの院長です。子供たちに歯の勉強会をします、紙芝居を作れます、リスの橋を作るのを、手伝ってくれます、作業が丁寧です、歩くのが速いです、ギョーザの形をそろえられます、よく食べます、箸を上手に使えます、会ったとき、こんにちはって言ってくれます

等一下 这个 不是大家都能做到的事情吗
ちょっと待ってください、それって、誰でもできることなんじゃ、ないんですか

早上叫我起床 为我做饭 帮我打扫 帮我洗衣服牙刷头炸开的时候 会对我说 换只新的比较好 为了以防万一 让我做从阳台用绳子逃跑的练习
朝 起こしてくれる、ご飯を作ってくれる、掃除をしてくれる、洗濯をしてくれる、歯ブラシの先が、広がったら、替えたほうがいいって、言ってくれる、もしものときのために、べランダから、ローブで逃げる練習をしてくれる

会把门口脱了的鞋子摆齐 饭菜的摆盘很漂亮 很擅长刷牙 这是我猜的 是的 很擅长
玄関の靴をそろえて脱ぎます、料理をきれいに並べられます、歯を磨くのが上手です、多分ですけど。

是的 很擅长 而且 每天刷三回 早上自己起床 就算很困 再忙也会化妆 还会好好梳头 能从家走到诊所 还有 能一个人去烤肉店 吃自己想吃的东西 对了 烤肉店卫生间的洗手台湿了 我用纸巾擦干了
はい、上手です、しかも、每日三回、磨きます、朝、自分で起きます、忙しくてもメークをします、髪の毛も、とかします、家からくリにックで歩きます、え~っと、1人で焼き肉屋に入ります、食べたいもの食べます、あっ
、焼き肉屋の、お手洗いの、洗面台がめれてたので、ぺーパータオルで拭きました

我刚刚做了个决定 申请加入了却3个月一次都没去过的料理教室 我放弃了
今、決めたことがあります、入会して3カ月、1度も行っていない料理教室を、やめます

这还真是下定决心了啊
それは思い切りましたね

是的
はい

很厉害
すごいです

是的
はい