美国 玛丽 奥利弗 当我置身树丛当中

人文历史 国栋声音 第1536期 2020-04-03 创建 播放:586

介绍: 当我置身树丛当中,
尤其是柳树还有皂荚树,
山毛榉,橡树还有松木,
它们透露出欣然的讯号。
几乎可以说,每一天,它们都拯救我。

我离希望如此遥远,
心存善意,目光炯炯,
从来不匆忙于世
反而行得缓慢,时常俯身。

在我周遭,树木晃动着叶子
呼喊着:“请静候片刻吧。”
阳光透过枝桠的缝隙倾泻。

它们又呼喊了起来:“这很...

介绍: 当我置身树丛当中,
尤其是柳树还有皂荚树,
山毛榉,橡树还有松木,
它们透露出欣然的讯号。
几乎可以说,每一天,它们都拯救我。

我离希望如此遥远,
心存善意,目光炯炯,
从来不匆忙于世
反而行得缓慢,时常俯身。

在我周遭,树木晃动着叶子
呼喊着:“请静候片刻吧。”
阳光透过枝桠的缝隙倾泻。

它们又呼喊了起来:“这很容易,”它们说,
“你到访这个世界也可以
这样行事,放轻松,任由阳光
盈满你,然后闪亮。”

汪天艾 译
注:朗读者根据朗读习惯略有改动

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息