介绍： 微信公众号：潘之声英语世界
本原创朗读音频版权归潘之声所有。欢迎点播、收听和下载。未经潘之声授权许可，本节目任何音频禁用于其它平台或商业用途！
----------------------------------------
本期朗读：潘叔（潘之声英语世界）
----------------------------------------
欣赏过程请尽量使用耳机
------------------------------...

介绍： 微信公众号：潘之声英语世界
本原创朗读音频版权归潘之声所有。欢迎点播、收听和下载。未经潘之声授权许可，本节目任何音频禁用于其它平台或商业用途！
----------------------------------------
本期朗读：潘叔（潘之声英语世界）
----------------------------------------
欣赏过程请尽量使用耳机
----------------------------------------
Seen a shooting star tonight
And I thought of you
You were trying to break into another world
A world I never knew
I always kind of wondered
If you ever made it through
Seen a shooting star tonight
And I thought of you
今夜看到一颗流星
让我想起你
你想闯入一个
我从不明了的天地
我总是有点想知道
你能否进得去
今夜看到一颗流星
让我想起你

Seen a shooting star tonight
And I thought of me
If I was still the same
If I ever became what you wanted me to be
Did I miss the mark or overstep the line
That only you could see
Seen a shooting star tonight
And I thought of me
今夜看到一颗流星
让我想到自己
我是否一如往昔
我是否达到你的预期
我是否没有达到目标，还是超过
只有你才看得见的藩篱
今夜看到一颗流星
让我想到自己

Listen to the engine, listen to the bell
As the last fire truck from hell
Goes rolling by
All good people are praying
It’s the last temptation, the last account
The last time you might hear the sermon on the mount
The last radio is playing
听那引擎声，听那警铃声大作
当来自地狱的最后一辆消防车
呼啸而过
所有的好人都在祈祷
这是最后的诱惑，最后的描绘
可能是最后一次你听到有人在马背上布道
最后的收音机播放着音乐

Seen a shooting star tonight
Slip away
Tomorrow will be
Another day
Guess it’s too late to say the things to you
That you needed to hear me say
Seen a shooting star tonight
Slip away
今夜看到一颗流星
消逝
明天又是
新的一日
早就该对你说的话
我想如今才说已经太迟
今夜看到一颗流星
消逝

------------------------------------
微信公众号：潘之声英语世界