介绍： 关注微信公众号“晚听英语”，了解更多音频原文及背景音乐信息

Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

Nothing just happens, it's all part of a plan.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

I'm not a smart man, but I know what love is.
我并...

介绍： 关注微信公众号“晚听英语”，了解更多音频原文及背景音乐信息

Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

Nothing just happens, it's all part of a plan.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

I'm not a smart man, but I know what love is.
我并不聪明，但我知道什么是爱情。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally-like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

You have to do the best with what God gave you.
你要凭着上帝所给予的做到最好。

You have got to put the past behind you before you can move on.
放下包袱，继续前进。

Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

Forrest: And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows! That day on, if I was going somewhere, I was running.
阿甘：我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快！
那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。

关注微信公众号“晚听英语”，了解更多音频原文及背景音乐信息