介绍： weixin搜索“熊叔英语” 每日与熊叔一起乐学口语

"腰"如果我们来查字典,对应的英文为waist.但是腰疼其实是lower back疼.汉语中的腰很多时候也会被翻译成side

解析
例1 :The village is on the side of the mountain.村庄在山边上。/村庄在山那边。/村庄在山脚下。

例2:等腰三角形的腰就是sides

例3:He broke his sides with laugh...

介绍： weixin搜索“熊叔英语” 每日与熊叔一起乐学口语

"腰"如果我们来查字典,对应的英文为waist.但是腰疼其实是lower back疼.汉语中的腰很多时候也会被翻译成side

解析
例1 :The village is on the side of the mountain.村庄在山边上。/村庄在山那边。/村庄在山脚下。

例2:等腰三角形的腰就是sides

例3:He broke his sides with laughter. 他笑破了肚皮。汉语中是笑掉了大牙，英文中是笑破了腰，即笑破了肚皮

关于”腰”的其他例子 :
“挺起腰” straighten one' s back,
“弯腰”只需说 bend down
“腰疼”其实是“腰肌”疼。腰肌的英文是 lumbar muscles。日常我可使用 lower back hurts 表示“腰疼”

今日互动：
“腰里无钱”（“腰”实际上指“腰包”）这句话要怎么翻译呢？快来留言与熊叔分享吧~

昨日解析：
It's the brain behind the camera that tells.
决定照片拍的好坏的不是镜头/相机，而是相机背后的“大脑”
当然答案并不唯一

今日打卡：
The village is on the side of the mountain
村庄在山边上。/村庄在山那边。/村庄在山脚下