介绍： 主播：乐萌 舒雨
......
Washington, D.C.'s, cherry blossom trees are in full bloom.
美国华盛顿特区樱花全部盛开了.
The United States National Park Service declared that the blossoms reached peak bloom on Monday.
美国国家公园管理局宣布，这些樱花周一迎来了盛开高峰期。
That means 70 percent of the Yoshino Cherry t...

介绍： 主播：乐萌 舒雨
......
Washington, D.C.'s, cherry blossom trees are in full bloom.
美国华盛顿特区樱花全部盛开了.
The United States National Park Service declared that the blossoms reached peak bloom on Monday.
美国国家公园管理局宣布，这些樱花周一迎来了盛开高峰期。
That means 70 percent of the Yoshino Cherry trees around the city's Tidal Basin are flowering.
这意味着该市潮汐盆地周围70%的吉野樱花树正在盛开。
Depending on weather conditions, peak bloom can last between just a few days or seven to 10 days.
根据天气条件的不同，樱花盛开高峰期可能只持续几天，或者7至10天。
After what seemed like a long winter, mild weather returned to the DC area last weekend.
经过一个漫长的冬天，华盛顿特区上周末又恢复了温和的天气。
0n Saturday the official daytime temperature
reached 79 degrees Fahrenheit （26 degrees Celsius）.
周六，官方公布白天气温已达到79摄氏度(即26摄氏度)。
Many Washingtonians spent the day outdoors.
许多华盛顿人这一天都到户外进行活动。
They and thousands of out-of-town visitors walked among the cherry trees.
他们和成千上万的外地游客漫步在樱花树之间。
For a time, Washington did not feel like a busy capital city.
有一段时间，华盛顿不像是一个繁忙的首都。
The famous lack of political harmony was nowhere to be found.
著名的政治不和谐现象无处可寻。
People smiled, laughed and pointed up at the tiny blossoms.
人们指着那些小小的花朵，微笑着，大笑着。
Many lifted cell phones high in the air and took pictures
许多人都举起手机在空中拍照。
Families spread blankets on the grass and enjoyed picnics.
家家户户把毯子铺在草地上，享受野餐。
Under a sunny sky, boaters drifted along the Potomac River.
在晴朗的天空下，人们沿着波多马克河划船漂流。
One could hear people speaking in different
languages, including Japanese, Chinese, German and Spanish.
人们还可以听到各种不同的语言，包括日语、汉语、德语和西班牙语。
......

2019.04.11英语大爆炸