介绍： I remember seeing him at a very hot spot in a placecalled Happy valley.按照字面理解为“我记得在一个叫儆快乐谷的地方的一个热点见到过他。”这句话到底是什么意思呢？

汉语和英语中的“热点”有很大区别~"旅游热点" "投资热点" 等"热点"与英文中的"热点"没啥关系

牛津字典对其解释为：常指危险的地点,尤指有政治纠纷,随时会爆...

介绍： I remember seeing him at a very hot spot in a placecalled Happy valley.按照字面理解为“我记得在一个叫儆快乐谷的地方的一个热点见到过他。”这句话到底是什么意思呢？

汉语和英语中的“热点”有很大区别~"旅游热点" "投资热点" 等"热点"与英文中的"热点"没啥关系

牛津字典对其解释为：常指危险的地点,尤指有政治纠纷,随时会爆发动乱或战争的地方,比如 the mideast(中东)可以说是一个典型的 hot spot。其次，也可以是热闹的娱乐场所I remember seeing him at a very hot spot in a placecalled Happy valley.我记得我是在叫做快乐谷的地方一个危险的地点见到他的。
但是手机"开热点"这里的"热点"就是"hot spot"

今日互动： 热点新闻又该如何翻译呢？

今日打卡： I remember seeing him at a very hot spot in a placecalled Happy valley.
我记得我是在叫做快乐谷的地方一个危险的地点见到他的。