介绍： 学习日语、学唱日语歌欢迎关注公众号：【千秋日语】
日语实用表达视频教学@千秋日语
添加微信号【qianqiuriyu03】，备注“日语打卡”还可以每日get一句日语表达哦~

▼

日文
人は現金で薄情よ。

假名
ひとはげんきんではくじょうよ。

罗马音
hi to wa genn kinn de ha ku jyo：yo

中文
人类又势力又薄情啊。

——夏目玲子（...

介绍： 学习日语、学唱日语歌欢迎关注公众号：【千秋日语】
日语实用表达视频教学@千秋日语
添加微信号【qianqiuriyu03】，备注“日语打卡”还可以每日get一句日语表达哦~

▼

日文
人は現金で薄情よ。

假名
ひとはげんきんではくじょうよ。

罗马音
hi to wa genn kinn de ha ku jyo：yo

中文
人类又势力又薄情啊。

——夏目玲子（なつめ・れいこ）

释义

人（ひと）
hi to

現（げん）金（きん）
genn kinn
作为形容词，意思是“势力的”；作为名词，意思是“现金”

薄（はく）情（じょう）
ha ku jyo：
“薄情的“

よ
终助词
“啊、哟“表示告诉对方某一信息，强调或嘱咐