介绍： 『チカっとチカ千花っ♡』小原好美

よーい よーい (どーんだ) Yo！

秀知院学園 周知の事実
秀知院学园 众所周知的事实

みんな憧れの生徒会
大家都向往的学生会

ポクポクぽくポクぽくぽくポクポ

会長と輝夜さん
会长和辉夜小姐

石上くんと書紀のチカ❤
石上君和书纪千花❤

ゴールデンメンバーと思いませんか？❤
不觉得也是绝配...

介绍： 『チカっとチカ千花っ♡』小原好美

よーい よーい (どーんだ) Yo！

秀知院学園 周知の事実
秀知院学园 众所周知的事实

みんな憧れの生徒会
大家都向往的学生会

ポクポクぽくポクぽくぽくポクポ

会長と輝夜さん
会长和辉夜小姐

石上くんと書紀のチカ❤
石上君和书纪千花❤

ゴールデンメンバーと思いませんか？❤
不觉得也是绝配吗？❤

(書紀のチカ、書紀のチカ、ラー！)
书纪千花、书纪千花

乱れた国で生きる私達
如生活在混乱国度的我们

誰もが本音を隠してるけど
谁都刻意隐瞒着真心

どんな問題でもラブ探偵チカが
不管什么问题 恋爱侦探千花

解決するわ
都可以解决

(IQ3 でも任せなさいー!)
（仅有三分智商 也都交给我吧）

しゅきしゅき書記書記初期設定(どーん)
喜欢喜欢书记书记最初设定

うかうかしてたらすぐ卒業(ふぅ)
掉以轻心的话就会随着毕业

ちゅきちゅきどきどき

フォーチュンテラー
预言家

いつだって、誰だって
无论何时、无论是谁

恋したらヒロイン
堕入恋爱的女主

力の限り輝くのだ(よっ)
竭尽全力地绽放闪耀

チカッと チカット チカ千花っ

しゅきしゅきしょきしょき

ちゅきちゅきどきどき

しゅきしゅきしょきしょき

ちゅきちゅきどきどき

森へお帰り❤
回归森林去吧❤