介绍： Hook 가요 - Rap Monster, Iron, Supreme Boi
Produced by Rap Monster & Iron & Supreme Boi
Release Date: 2010/09/13

翻译Cr. https://www.youtube.com/watch?v=lDSX9mx-tkg

[Intro: Rap Monster]
Yeah Bighit represent
Brave Sound VS 방탄소년단
Brave Sound VS 防弹少年团
Let me see who's more brave

[Chorus]
정의의 방탄...

介绍： Hook 가요 - Rap Monster, Iron, Supreme Boi
Produced by Rap Monster & Iron & Supreme Boi
Release Date: 2010/09/13

翻译Cr. https://www.youtube.com/watch?v=lDSX9mx-tkg

[Intro: Rap Monster]
Yeah Bighit represent
Brave Sound VS 방탄소년단
Brave Sound VS 防弹少年团
Let me see who's more brave

[Chorus]
정의의 방탄소년단
正义的防弹少年团
용감한 방탄소년단
勇敢的防弹少年团
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去

[Verse 1: Rap Monster]
You say you just wanna be 'The Classic' like Nas?
Got nothin' to say, Nas형 화나스
Got nothin' to say, Nas哥 生气
뭐 이런 얼척없는 드립이라도 좀 쳐봐요 왜 일단 싹 덮어놓고 욕해
有见过受到屈辱 就逃跑如此荒谬的事吗？
우린 F자 하나없이도 여기 사람들 귀를 다 유혹해
我们能做到 不带脏字就吸引到别人的耳朵
랩으로 들어간 YG 마이크로는 땅만 팠지
带着你的rap进YG 像将弱小的自己藏起
마지막 인사가 레알 마지막 인사가 된 후로 쭉 내리막
“最后的诀别”真的变成你最后的诀别
가요계 발전엔 눈 딱 감았지 But 대중의 눈은 파파라치
你紧闭双眼想沉浸在音乐里 但公众的视线却像狗仔
형이 다 팔아치운 훅송들 그러다 진짜로 훅가요
MAI光自己做的hook 可能真的就此诀别了
(Whoop whoop)
Yeah and this is a real Brave Entertainment
Maybe diss is what u want, 형과 나의 Special occasion
Yeah and this is a real Brave Entertainment
Maybe diss is what u want, 我们的Special Occasion
형 빼고는 다 아는 사실인데 이만 할까요
事实是除了你大家都知道了 我该不该现在停下呢
Ok Ok 농담 안하고 이제 여기 Hook 가요
Ok Ok 不开玩笑了 就在这里结束吧

[Chorus]
정의의 방탄소년단
正义的防弹少年团
용감한 방탄소년단
勇敢的防弹少年团
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
정의의 방탄소년단
正义的防弹少年团
용감한 방탄소년단
勇敢的防弹少年团
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去

[Verse 2: IRON]
형 훅가요 후르륵 가요를 말아먹다간 큰일나요
哥 你很快也会陷入的
상황 파악 못하겠지만 과연 이게 꿈일까요?
我不懂现在的情况适不适合当梦想？
형이 던진 떡밥 잘 물었어요 이제 똑바로 잘봐요
但仔细一看是我愿者上钩
이건 소꿉장난이 아닌 진짜 협박
这不是玩笑而是真正的威胁
실은 관심바랬지만 돌아돌아 우리들이 빡돌아
事实上我们希望做得有趣点 但却只是在这里打转
꽤나 반전이죠? 'The Classic'? 도둑이 제 발 저리죠
一直打转不是吗 "The Classic"?就像小偷故意留下的线索
최고 Self 복사기님께서 눈에 보이는데 웬 사기니?
매번 똑같은 곡 콕 찍어낸 그 곳은 혹시 붕어빵 가게니?
当你愚弄着谁时我能看见
你只是用着复制机复制每首歌曲
你做的每首歌曲听起来都一样
잘나신 이름처럼 용감한 척 해봤지만 저런
你试着做出像名字这般勇敢的事
시빌 잘못 걸었어 실수한 걸 어서 알아차리길 총을 잘못 겨눴어
我真的希望你理解自己哪里错了
你正拿着枪瞄准错误的地方
형이 쏜 비비탄 총 한발에 개쪽 먹죠
从你的BB枪里射出的第一枪一定让你很尴尬吧
허나 난 걱정 할 필요 없죠 이미 방탄 조끼를 입었죠 (It's not a joke)
但我不担心 因为我已经准备好了防弹衣(It's not a joke)

[Chorus]
정의의 방탄소년단
正义的防弹少年团
용감한 방탄소년단
勇敢的防弹少年团
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
정의의 방탄소년단
正义的防弹少年团
용감한 방탄소년단
勇敢的防弹少年团
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去
그러다 훅가요 훅가요
你将会陷进去

[Skit]
Yeah, the boys in the building
You gotta note it
Bravesound, I'm the brave

[Verse 3: Supreme Boi]
Gimme a siren! 내 곡은 형에게 보내는 '마지막 인사'
Gimme a siren！我的track就当“最后的诀别”送给你
You already know my counteraction, 몰랐다면 그건 '거짓말'
You already know my counteraction，如果你还不懂 那一定是个“谎言”
Ah! I'm a 'Invisible' boy who live in 방탄
Ah! I "Invisible" boy who live in 防弹
내 나이 열일곱에 음악 한지 반년 But 내 태도는 '어리지 않아'
我17岁，音乐只做了一年半，但我的态度并不年轻
You 'Push Push' a button 또 다 똑같은 뽕짝
You "Push Push" a button，全是一样的trot
'하루 종일' 기계처럼
“每天”像个机器
Oh! You look like 공장
Oh! You look like 工厂
밑도 끝도 없는 기계음 넌덜머리나거든
我很讨厌机器的吵闹声
다 때려쳐! 형이 뭐라고 말하던 Bravesound 노래 다 똑같거든
停止吧！不管你想说什么，每首Bravesound的歌曲听起来都一样
걍 '돌아돌아'와 YG 편곡가 정도로
只是“一遍一遍”照着YG的指示做
아무렇지 않은 척, 잘 사는 척해도 쪽팔리는거 다 알아
你假装自己没错 假装自己过得很好 但我们都知道其实你很尴尬
형 미쳤어..? Hitman.. 가고? Huh 지금 장난함?
哥 你疯了吗？Hitman..枯枝？Huh你在开玩笑吗？
하하하 잘봐봐 Finally 과연 누가 가나... Bye!
哈哈哈 看仔细点 Finally 我们将看到谁会登顶...