介绍： [0:45]どれくらいの月日が流れたのだろう
到底渡過了多少日子呢
[0:55]長い長い年月、私は待ち続けていた
長久的歲月中，我一直在等待
[1:01]母なるクリスタルの加護を持つ
有著母水晶的加護
[1:13]光の戦士と呼ばれる、彼のことを
稱為光之戰士的他

[1:26]お前はもう戦えない
你已經無法再戰鬥了
[1:29]戦う目的がない
你沒有戰鬥的...

介绍： [0:45]どれくらいの月日が流れたのだろう
到底渡過了多少日子呢
[0:55]長い長い年月、私は待ち続けていた
長久的歲月中，我一直在等待
[1:01]母なるクリスタルの加護を持つ
有著母水晶的加護
[1:13]光の戦士と呼ばれる、彼のことを
稱為光之戰士的他

[1:26]お前はもう戦えない
你已經無法再戰鬥了
[1:29]戦う目的がない
你沒有戰鬥的目的
[1:32]ケケケ、お前の冒険はここで終わる
嘿嘿嘿，你的冒險即將在此結束
[1:38]ほうら、お迎えが来たよ、お前はもう終わりさ
你看看，有人來迎接你囉，你就到此為止了
[1:51]無駄だよ、お前は何者でもないんだから
沒用的啦，因為你什麼也不是

[2:08]やれやれ…この街も少しばかり変っちまったなぁ
真是的...這城市有點變了呢

[2:18]悲劇を止めなければならない
一定要阻止悲劇才行
[2:21]第七霊災を超える、新たな悲劇を
超越第七靈災的新悲劇
[2:30]たとえそれが、
就算這麼做
[2:33]歴史を書き換えることになろうとも。
可能會把歷史改寫
[2:38]そのために
為此
[2:45]お前が、闇の戦士となるのだ！
你要成為闇之戰士