介绍： 网易云更新不及时，请关注：
微信公众号：明艺日语

1どのぐらい切りましょうか？ あの ほんのちょっとだけ。
您打算剪短多少啊？ 稍微修一修就行了。
2一人ぼっちが 身に染み付いちまってたからな。
他的孤独是深入骨髓的。
3時間が止まったような 町ですからね。
在这种时间都仿佛停滞了的小镇上。
4あの時 気づいてれば 何か...

介绍： 网易云更新不及时，请关注：
微信公众号：明艺日语

1どのぐらい切りましょうか？ あの ほんのちょっとだけ。
您打算剪短多少啊？ 稍微修一修就行了。
2一人ぼっちが 身に染み付いちまってたからな。
他的孤独是深入骨髓的。
3時間が止まったような 町ですからね。
在这种时间都仿佛停滞了的小镇上。
4あの時 気づいてれば 何かしてあげられたかもしれないのに
如果那时候能注意到了的话 也许能为他做什么。
5知ってた？ バラって 本数（ほんす）に意味があるんだって。
你知道吗？ 玫瑰花根据数量不同有不一样的意思。