英文double room到底是“双人房”还是“双床房”?

知识 意趣英语-每天三分钟学英语 第370期 2018-10-12 创建 播放:17596

介绍: wx:yiquenglish 意趣英语
wb:@意趣英语

2. 第二步:具体指出房间问题
I booked a non-smoking room, but the room I got is a smoking room. 我订的是无烟房,但给我的不是无烟房。

在这里我们本来要的是无烟房,却给一个可以非无烟房。我们只需要陈述事实就好了。
I booked a non-smoking room, but the room I got is a smoki...

介绍: wx:yiquenglish 意趣英语
wb:@意趣英语

2. 第二步:具体指出房间问题
I booked a non-smoking room, but the room I got is a smoking room. 我订的是无烟房,但给我的不是无烟房。

在这里我们本来要的是无烟房,却给一个可以非无烟房。我们只需要陈述事实就好了。
I booked a non-smoking room, but the room I got is a smoking room. 我订的是无烟房,但给我的不是无烟房。

当房型不对时也可以用这个句式
I booked a …room, but the room I got is a … room. 我订的是…房,但是给我的是…房。
I booked a twin room, but the room I got is a double room. 我订的是双床间,现在给我的是个大床房。

比较常见的房型
single room 单人间
double room 双人大床间
twin room 双人双床间
family room 家庭间
suite /swiːt/ 套房 
en suite /ɒn ˈswiːt/ 有独立卫生间的套房,通常要几个人共用厨房和客厅 
比较常见的
business suite 商务套间
presidential suite 总统套间

跟吸烟有关的一些表达:
non-smoking room 无烟房
smoking room 吸烟房
还可以附加说明一下
I can't stand the smell. 我受不了那个味。
I smell smoke in my room. 我房间里有烟味。

wx:yiquenglish 意趣英语
wb:@意趣英语

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息