介绍： 千呼万唤始出来的字幕~
Since I debuted as a singer, music is what I want.
自从以歌手身份出道后，音乐便是我一直想要追随的目标。
But it's very difficult for me at first just to do my music without place my name of there.
但假如我不先建立自己的知名度，也无助于音乐事业的发展。
I started in variety shows back in Ko...

介绍： 千呼万唤始出来的字幕~
Since I debuted as a singer, music is what I want.
自从以歌手身份出道后，音乐便是我一直想要追随的目标。
But it's very difficult for me at first just to do my music without place my name of there.
但假如我不先建立自己的知名度，也无助于音乐事业的发展。
I started in variety shows back in Korea.
我先以综艺节目在韩国出道。
Then there's a point that I felt I should release more music cause that's true I am and how I started everything.
后来到了某个阶段，我想投放更多时间在音乐上，因为那才是我入行的初衷。
（Fendiman…）
Feel like the reason why I just try my best produce everything by myself, even the beat itself, is because that's the only way that I can grow as an artist.
我一直坚持亲身制作旋律及节拍等元素，因为只有那样我才能一直进步。
Music itself is a connection from 人对人.
音乐是一种让人建立联系的工具。
All the artists that I have been working with just came naturally.
我过往的音乐交流都是自然而然地发生的。
[Talk with Dough-boy. ](只做了Jackson部分的英文哦，Dough-boy的中文翻译)
-Hi, bro, what's up. Good to see you.
-嗨你好，很高兴见到你！
-我也是。
-You create everything there?-Wow
-所以你都在这里创作？
-我们都在这里处理混音工作，然后在隔壁房间进行录音，你可以进去看看。就这样，只有一个麦克风在里面。
-I emmm, I saw like your videos a year and a half ago, your videos are like the best quality.
-我在一年半前看过你的一些影片，你的影片质素都很高。
-谢谢。
-And here you started everything?
-所以你都靠自己建立这一切？
-对，我当时还在上学，也为别人制作歌曲。
-你可以跟我分享你的新歌吗？
-可以的，（创作）那时候已经有点晚，然后外面也在下雨，所以曲调的感觉有点阴沉…歌名的部分我还未想好。
-I feel like circus. You know what I mean?Or it can be something related to HongKong.
-我想应该跟马戏团有关，你明白我的意思吧！或许也可以跟香港有关。
-对，香港的午夜也像是一个马戏团。
-Sounds like Juice Wrld。I love this beat, it's crazy!
-这听起来像是Juice Wrld的风格，我很喜欢这首单曲，这太酷了。
-I don't know, let's call it 《旺角circus》
-我不确定，或许就称这首歌为《旺角circus》 。
-没问题。
-Yo, it's crazy. I like this beat! Yo！
-这真的太疯狂了，我很爱这首单曲。
-让我先整理一下这些声带。
-I actually started to do it professionally when I got to Korea.
-我真正开始成为职业歌手，是在我到达韩国以后的事。
-所以你在当地才开始学韩文？
-Yo, crazy 《MK circus》, Yo everyone！
-是的，《MK circus》！各位！
I'm on my way to my goal.
我正向着目标进发。
Up to this point, my biggest achievement is I ever regret any choice that I've made.
到目前为止，最让我感到骄傲的成就是对于自己过往所做的每个决定都未曾后悔。
No regret, just 活 everyday like it's last.
无怨无悔，把每天活得像生命中最后一天般精彩。
Everything started out, right here,this spot.
所有的事情都从这里开始，这个位置。
They asked me, emmm, " Do you want to be a singer?"
选拔时他们问我“你想当一名歌手吗？”
I went, "Sure, why not！"
我就一口答应了。
"Do you know how to dance?"I like, "Yeah, a little bit""Dance for me"
“那你会否跳舞？”我就说“会一点点吧”“那为我们跳一下吧”。
Then I danced, and then she said come on interview, that how everything started.
然后我就得开始跳起来了，然后她就叫我去面试，这就是这一切的开始。
It's the first talent show in middle school, grade six.
那是我首次参加校内才艺表演，大概是六年级时。
The first song that I proformed in front of everybody was《Where is the Love》by Black Eyed Peas and I freestyled.
我人生第一次在众人面前表演的歌曲，就是Black Eyed Peas的《Where is the Love》，我即兴发挥了。
That's the first time I thought maybe I can be a singer.
那是我初次觉得自己或许可以成为歌手。
When I wanna do something, I make sure I do it.
凡是我定下心来要完成的事情，我都尽全力做到为止。
I was a fencer, it has to with this athletic vision I think, the envision to just win to challenge like not anybody else but myself.
我曾是一名击剑运动员，有全力以赴的决心，大概是因为这种运动员的心志，那种求胜的意志，自己超越自己的斗心。
The best moment of my life would be on stage, you know, just perform and just enjoy every second, like the fact that I have the chance to share my music to everybody else.
我人生中最美好的时光，都在台上度过，为观众表演，享受在台上的每一刻，以及与所有人分享自己的音乐。
To make a perfect stage would be we and the audience will feel the same.
一个完美的舞台表演，就是表演者与观众都能乐在其中。
There is no specific answer in music.
音乐本身没有特定的准则及答案。
You never know how could they are until you have a stage for them.
你永远不会知道一个人的潜力，直至他能够在舞台上发光发热。
Even there are only two audience or one audience, I will still perform.
不论在台下有多少观众也好，或许只有一人，我都会倾尽全力地演出。
（Papillon…）
可能会有错误，欢迎指正-