
介绍: 音源/歌词:av30676405
Linked Horizon 『楽園への進撃(向樂園進擊)』收錄樂曲「暁の鎮魂歌(拂曉的安魂曲)」 (TV動畫「進擊の巨人」第3季片尾曲)完整版歌詞譯文。翻譯:佐渡守通勝
拂晓的安魂曲
大地与天空 究竟为何分离
世界如此残酷 却又如此美丽
投掷石块者 与遭投掷者
两者被难以逾越的 栅栏阻隔
若是转变立场 正义将龇露...
介绍: 音源/歌词:av30676405
Linked Horizon 『楽園への進撃(向樂園進擊)』收錄樂曲「暁の鎮魂歌(拂曉的安魂曲)」 (TV動畫「進擊の巨人」第3季片尾曲)完整版歌詞譯文。翻譯:佐渡守通勝
拂晓的安魂曲
大地与天空 究竟为何分离
世界如此残酷 却又如此美丽
投掷石块者 与遭投掷者
两者被难以逾越的 栅栏阻隔
若是转变立场 正义将龇露獠牙
在牢笼中咆哮的 究竟是哪一方
献出心脏 为无法回首的黄昏
前行不止的长夜尽头 乐园位于何方……
Requiem Requiem
在此夜凋谢的无名之花
请于拂晓之时安息吧
拂晓与黄昏 怀拥同样寂寞颜色
远去的鸟影 烙印在大地上
屠戮意志者 与遭屠戮者
两者被势不两立的 高墙阻隔
若是探求真相 世界将分崩离析
在牢笼中望见的天空 果真是自由吗
献出花束 为无法践行的约定
无限延伸的长路尽头 乐园渐行渐远……
Requiem Requiem
在那夜凋谢的脆弱的花
请于拂晓之时安息吧
若为追求自由 而将他人掠夺
被掠夺者也将 夺回失去之物 将弓弦拉紧
世界如此单纯 因而如此难解
相同的悲剧无数次循环反复
Requiem Requiem
在此夜凋谢的无罪之花
只求在拂晓之时安息吧
若有一天 得偿夙愿 斩断纠缠因果
啊朋友 在没有高墙的拂晓相会吧
${x.trackCount}首
{if x.trackCount+size>10000}歌单已满
{/if}歌曲同步完成
轻敲空格完成输入
{else}选择最近@的人或直接输入
{/if}${info|escape}
${tip}
${tip}
该资源为公益歌曲
捐赠任意金额(2~4999元)即可无限畅听下载
原手机号已停用
(使用其他方式验证)
原手机号仍能使用
(使用手机验证码验证)
点击使用微信验证
点击使用QQ验证
该资源为付费内容,扫描下方二维码,使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享
|
${y+1}
{if type=='rank'}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
{/if}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
{if type=='dayRcmd'}
{if x.album}${x.album.name}{/if}
不感兴趣
|
{else}
{if x.album}
${soil(x.album.name)}
{/if}
|
{/if}
歌曲标题 |
时长 |
歌手 |
||
|---|---|---|---|---|
|
${y+1}
{if type=='rank'}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
{/if}
|
{if x.privilege.fee == 1}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{else}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{/if}
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '/', false, true, true)}
|
|
${y+1}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
{if x.album}
{var transName = x.album.tns && x.album.tns.length > 0 ? x.album.tns[0] : ''}
${soil(x.album.name)}
{if transName}
- (${transName|escape})
{/if}
{/if}
|
标题 |
时长 |
歌手 |
|||
|---|---|---|---|---|---|
|
${y+1}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
|
{if x.album}
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{else}
${y+1}
{if x.lastRank>=0}
{if y-x.lastRank>0}
${y-x.lastRank}
{elseif y-x.lastRank==0}
0
{else}
${x.lastRank-y}
{/if}
{else}
{/if}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
{/if}
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
|
${y+1}
|
{var alia=songAlia(x)}
${soil(x.name)}{if alia} - (${soil(alia)}){/if}
{if x.mvid>0}
MV
{/if}
|
${dur2time(x.duration/1000)}{if x.ftype==2}{/if} |
${getArtistName(x.artists, '', '', false, false, true)}
|
{if x.album}
${soil(x.album.name)}
{/if}
|
服务条款| 隐私政策| 儿童隐私政策| 版权投诉| 投资者关系| 广告合作 | 联系我们
廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com
互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18 浙ICP备15006616号-4 工业和信息化部备案管理系统网站
网易公司版权所有©1997-2026杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息

