什么?《登幽州台歌》又不归陈子昂了?

文学出版 六神磊磊的唐诗课 第43期 2018-08-29 创建 播放:872

介绍: 图片作者:果麦

知识点:了解《登幽州台歌》被发现的来龙去脉,帮孩子树立独立思考和质疑的精神

大家好,欢迎来到我们的唐诗课。

上一集我们讲了陈子昂的《登幽州台歌》,这首诗写得很好,很感人,是伟大的作品。

可是接下来,请大家拉好扶手,小心翻车,为什么呢?因为今天这节课我们要讲另外一个内容:这首诗,很有可能并不能算...

介绍: 图片作者:果麦

知识点:了解《登幽州台歌》被发现的来龙去脉,帮孩子树立独立思考和质疑的精神

大家好,欢迎来到我们的唐诗课。

上一集我们讲了陈子昂的《登幽州台歌》,这首诗写得很好,很感人,是伟大的作品。

可是接下来,请大家拉好扶手,小心翻车,为什么呢?因为今天这节课我们要讲另外一个内容:这首诗,很有可能并不能算是陈子昂的诗作!

同学们可能惊呆了,说你开玩笑吧,上一节课还刚说这首诗写得多好,怎么今天又说这不是陈子昂的作品?到底是怎么回事呢?我们的课本上,去书店买的书,都说这是陈子昂的诗啊,怎么会搞错呢?如果不是陈子昂的作品,那又是谁的作品呢?

其实,在2014年,上海复旦大学的陈尚君老师,一位研究唐诗的专家,曾经发表过一篇文章,里面就专门讲了这个问题。还有杭州师范大学的李最欣老师,也探讨过这个问题。
那今天,我们就把这个有意思的话题和大家讲一下。

情况是这样的,陈子昂有一个好朋友,叫做卢藏用。卢藏用自己也是一个诗人、书法家。因为两个人关系很好,在陈子昂去世之后,就给陈子昂编文集。他把陈子昂的诗歌、文章,收编在一起,弄了一本书,叫做《陈伯玉文集》。看,有个好朋友真的很重要。

卢藏用还给陈子昂写了一篇小传,叫做《陈子昂别传》,相当于《记我的好朋友陈子昂》。小传里面有这样一段话,争议就在这一段话上。

他说陈子昂“登蓟[jì]北楼”,然后“赋诗数首”,写了几首诗,然后陈子昂就哭了。卢藏用写的原话是:“乃泫[xuàn]然流涕而歌曰,前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下。”

今天著名的《登幽州台歌》,就是出自这里,出自陈子昂朋友写的这一篇小传记里面。

这就好玩了,因为卢藏用写得很含糊,我们只大概知道,陈子昂先写了几首诗,写完之后唱了一段歌,也可能是唱,也可能是大吼,反正来了这么几句话。

首先,吼的这几句,算是诗吗?卢藏用觉得不算。他给陈子昂编文集,自己都没有把这几句话当成诗给编进去。说明他觉得这个是不算陈子昂的诗。

陈子昂前面不是赋诗数首吗?那几首才是诗,卢藏用也认真地一首一首给编到集子里去了。可是后面那几句,卢藏用觉得不算是诗。

还有一个问题:这几句话,到底是陈子昂当场吼的原话?还是卢藏概括出来的话?可能陈子昂当时很激动,又唱又吼,唱了很多句,卢藏用可能认为那是口水话,他就要概括一下嘛。他就根据陈子昂的意思,给他简单概括成为了四句。

古代人写文章有个习惯:不用标点符号。今天我们都知道,引用原文要用引号。如果古时候也有标点符号,我们只用看看卢藏用有没有用引号,就可以判断到底是谁的话了。可是古代并没有标点符号,我们根本搞不清楚这是不是陈子昂的原话。

其实,在很长很长一段时间里,大家都觉得,“前不见古人”这几句话不能算是陈子昂的诗。陈子昂去世之后800多年,从唐、宋,一直到明代,都没有人把这个当成是他的诗。如果那个时候学唐诗,老师绝不会叫你背《登幽州台歌》。

直到明代中期,有个叫做杨慎[shèn]的人,在读《陈子昂别传》的时候,读到那一段,他对这四句话很感兴趣,专门摘出来,当成是陈子昂的作品。

过了一些年,杨慎的学生把这四句话加了一个题目,叫做《幽州台诗》。到这个时候,人们才把这几句话作为诗正式放到了陈子昂的名下。
后来定名为《登幽州台歌》,一直流传到今天。

还要介绍一个情况,“前不见古人,后不见来者”,这句话早在陈子昂、卢藏用之前就有人说过。杭州师范大学的李最欣老师提出,在唐朝之前南北朝的时候,南朝的宋武帝就说过这句话:前不见古人,后不见来者。

所以我推测实际情况是这样的:陈子昂有可能登上那个楼,因为一时激动,又唱又喊地来了几句,但他自己并没有把这个当成是认真作的诗,他的朋友卢藏用虽然把这几句话的大意给他记了一下,也没有把这个当成是诗。

说也凑巧,朋友记下来的这几句啊,很美,很雄壮,意境很辽阔,所以我们就把它当成是陈子昂正儿八经写的诗了,然后越传越有名,越传越火。

大家看,就是这个过程。具体到底怎么样,陈子昂、卢藏用两位都不在了,我们也不能去问他们,这个问题也许只能永远争论下去了。

最后小作业:
说一说你对这件事怎么看的,你觉得这应该算是陈子昂的诗吗?

该节目为付费内容,扫描左侧二维码,
使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息