介绍： ヤングマン さあ立ちあがれよ
Young Man 站起身来吧
ヤングマン 今翔びだそうぜ
Young Man 现在就起飞
ヤングマン もう悩む事はないんだから
Young Man 烦恼的事情一点都没有啊
ヤングマン ほら見えるだろう
Young Man 看到了吧
ヤングマン 君の行く先に
Young Man 你的前方
ヤングマン 楽しめる事があるんだから
Young Man 让人享乐的...

介绍： ヤングマン さあ立ちあがれよ
Young Man 站起身来吧
ヤングマン 今翔びだそうぜ
Young Man 现在就起飞
ヤングマン もう悩む事はないんだから
Young Man 烦恼的事情一点都没有啊
ヤングマン ほら見えるだろう
Young Man 看到了吧
ヤングマン 君の行く先に
Young Man 你的前方
ヤングマン 楽しめる事があるんだから
Young Man 让人享乐的东西会有很多的

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.
太棒了Y.M.C.A. Y.M.C.A.
ゆううつなど 吹き飛ばして
抑郁什么的 都把它吹散
君も元気だせよ
你也拿出精神吧
そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.
来吧Y.M.C.A. Y.M.C.A.
若いうちはやりたい事
年轻的我们
何でもできるのさ
什么都能做到

ヤングマン 聞こえているかい
Young Man 听得到吗
ヤングマン 俺の言う事が
Young Man 我说的话
ヤングマン プライドを捨ててすぐに行こうぜ
Young Man 扔掉面子果断前进吧
ヤングマン 夢があるならば
Young Man 要是胸怀梦想
ヤングマン とまどう事など
Young Man 迷茫之类的情绪
ヤングマン ないはずじゃないか 俺と行こう
Young Man 不会没有的吧和我同行

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.
太棒了
ゆううつなど 吹き飛ばして
抑郁什么的 都把它吹散
君も元気だせよ
你也拿出精神吧
そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.
来吧 Y.M.C.A. Y.M.C.A.
若いうちはやりたい事
年轻的我们
何でもできるのさ
什么都能做到

ヤングマン 青春の日々は
Young Man 青春的日子
ヤングマン 二度とこないから
Young Man 不会再重来
ヤングマン 思い出になると思わないか
Young Man 让这段回忆闪光难道不想这样吗
ヤングマン ほら両手あげて
Young Man 举起双手
ヤングマン 足ふみならして
Young Man 迈开脚步
ヤングマン 今思う事をやって行こう
Young Man 走吧去做现在想做的事

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.
太棒了Y.M.C.A. Y.M.C.A.
ゆううつなど 吹き飛ばして
抑郁什么的 都把它吹散
君も元気だせよ
你也拿出精神吧
そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.
来吧 Y.M.C.A. Y.M.C.A.
若いうちはやりたい事
年轻的我们
何でもできるのさ
什么都能做到

すばらしい Y.M.C.A. Y.M.C.A.
太棒了 Y.M.C.A. Y.M.C.A.
ゆううつなど 吹き飛ばして
抑郁什么的 都把它吹散
君も元気だせよ
你也拿出精神吧
そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.
来吧 Y.M.C.A. Y.M.C.A.
若いうちはやりたい事
年轻的我们
何でもできるのさ
什么都能做到

Y.M.C.A. Y.M.C.A.

ゆううつなど 吹き飛ばして
抑郁什么的 都把它吹散
君も元気だせよ
你也拿出精神吧
そうさ Y.M.C.A. Y.M.C.A.
来吧
若いうちはやりたい事
年轻的我们
何でもできるのさ
什么都能做到