介绍： 欢迎大家跟杨亮老师学英文单词。Welcome to this program.

从今天开始，我们在接下来的20期节目里，每一期的单词量相比之前的节目，都会加大很多，所以大家一定要提前做好心理准备，迎接更大强度的词汇集中学习。

在接下来的5期节目里，我们要学习5段我为大家精挑细选的电影台词，同时通过这些台词里的核心词汇，来把与它们相关的英...

介绍： 欢迎大家跟杨亮老师学英文单词。Welcome to this program.

从今天开始，我们在接下来的20期节目里，每一期的单词量相比之前的节目，都会加大很多，所以大家一定要提前做好心理准备，迎接更大强度的词汇集中学习。

在接下来的5期节目里，我们要学习5段我为大家精挑细选的电影台词，同时通过这些台词里的核心词汇，来把与它们相关的英语单词一网打尽。希望大家学完之后，在掌握英语词汇之外，也可以把这些经典的电影台词脱口而出，让自己的英语学习一箭双雕。

今日电影
今天我们要学习的这个片段，来自美国哥伦比亚电影公司1995年的经典电影《燃情岁月》（Legends of the Fall）。

为什么要选择这部电影呢？因为从一开篇的台词，这部电影就非常明确地告诉了我们，它要向我们展示的，是一个注定不平凡的灵魂。

一、电影台词原声+解析
那么开篇的台词是怎么说的呢？让我们一起听一下原声。

| 影视原句
Some people hear their own inner voices with great clearness, and they live by what they hear. Such people become crazy or they become legend.
有些人能清楚地听见来自内心的声音，他们依着那声音作息。这种人最终不是疯了，就是成了传奇。

| 原声分解
好，原声是一个饱经沧桑的印第安老人讲的话，声音比较低沉，如果不看文字，我估计一部分同学可能听不大懂。我先来为大家解析一遍：

Some people hear their own inner voices 有些人能听见来自内心的声音
如何听见呢？

with great clearness, 非常清晰地听见，
紧接着说：

and they live 他们活着
怎样活着呢？后面的by引导一种方式：
by what they hear.
也就是通过他们听到的那种内心的声音。

然后是最后一句：
Such people become crazy 这种人变成了疯子
or 或者
they become legend. 他们变成了传奇。

一段非常干练但又充满着智慧的台词对吧？我再来把英文台词和中文翻译为大家完整读一遍：

Some people hear their own inner voices with great clearness, and they live by what they hear. Such people become crazy or they become legend.
有些人能清楚地听见来自内心的声音，他们依着那声音作息。这种人最终不是疯了，就是成了传奇。

其实这一段仅仅只有25个单词的独白，向我们道出了一个非常深刻的道理，那就是：每一个不平凡的人，总有着一颗特立独行，不受世俗操控的心。

所以我之所以会选这样一段台词，也是想告诉大家，信仰会让选择变得简单，同时，遵从自己的天赋与个性，也会最大化地让自己活出精彩的一生。

二、核心词汇精讲

下面我们来学习一下这段台词里的核心词汇：

inner voices 内心的声音

1. inner
形容词“内部的，内心的”。
其实很好理解，因为这个词就是介词in（进入）的比较级，但是是双写了n，再加了比较级后缀er，所以这里大家不要写错。

又因为in的反义词是out，所以inner的反义词就是：
| outer
也就是out（向外）这个介词的比较级，表示“外部的；外在的”。但是大家不要搞混了，in和out是介词，但是inner和outer是形容词，比如我们要形容“一个内外兼修的美女”，英语就可以说成：a lady with inner and outer beauty。大家会说了吗？

英语里还有一个词表示“内在的”，叫做：
| internal
internal和inner的区别在于：inner既可以表示事物的内部，也可以表示人的内心活动，但是internal一般指的就是事物的内部，是一个相对客观的词汇。比如我们如果要表达“内心的强大”，就只能说inner strength，形容的是一种抽象的概念；

但是不能说internal strength，因为后者强调的更多在于一个事物内部构造上很强大，比如说一个组织，虽然外部宣传做的不够好，但是内部的成员非常有实力。大家懂了吗？

| external
internal的反义词，ex-前缀表示“向外、出”，所以这个词大家也就很容易记住了。

| intern
表面看起来就是internal这个词去掉了最后两个字母al，对吧？所以大家大概也能猜出来，intern这个词表示“在一个组织的内部”，所以这个词就是名词“实习生”，也就是“在一家单位内部工作的新人”。

| internship
名词“实习”。

下面我们再加大一点难度，因为英文单词造新词的时候，5个元音字母a, e, i, o, u是可以互换的，所以前缀inter-表示“进入的，互相有联系的”，比如说international，表示“国家之间互相有交涉的”，也就是“国际的”；

那么我们把inter这个前缀的元音字母i变成e，就变成了一个新词，叫做：
| enter
动词“进入”。比如说：“他进入了这个房间”，英语我们就可以说成：“He entered the room.”

同时enter这个词，去掉倒数第二个元音字母e，再加上一个名词后缀ance，就变成了：
| entrance
名词“入口”。我们在很多体育馆、博物馆这些地方，找入口就找entrance这个词。那么讲到这里大家可能要问了，老师，为什么enter这个动词变成名词还要把第二个元音字母e去掉呢？因为英语单词造新词，首先要保证的是单词里的辅音字母不变或者通假，也就是说，辅音字母是英语单词里立意最重要的基础，这是为什么呢？

因为英语字母与腓尼基字母有关，腓尼基人用辅音字母表示名称，包括埃及文字，拉米文字都是用辅音字母表示名称，而且埃及文字、阿拉米文字也都是以辅音为框架的。所以辅音字母不变或通假，就能够保持单词的基本含义。

这就是为什么enter把第二个元音e去掉之后，也不影响这个词根的本意；而有了这个基础，元音字母的相互替换，就可以最简单高效地造出更多的新词。不过再怎么变，我们也可以发现，他们从意思上，都是同源词。大家明白了吗？

| introspect
前缀intro-其实就是inter的变体，表示“进入”，而词根spect我们之前也见过，叫做“看”，所以introspect字面意思也就是“进去看，往里看”，也就是动词“反省”的意思。

好了，讲了这么多都跟in（进入）有关的词汇，大家逻辑还能跟上么？最后跟大家补充一个生活上非常常见，也极其简单的跟in有关的词汇，叫做：

| inn
名词“小旅馆，客栈”，也就是我们可以在里面睡觉的地方。美国有一家很有名的豪华酒店叫做“假日酒店”，英语就叫做Holiday Inn.

2. voice
名词“声音”。这个词我们很熟悉，从小就认识。voice专指一个人的嗓音，后来也延伸出了一个意思，叫做一个人说的话，也就是“意见；发言权”。比如说：Everybody has a voice in making this decision.（在这项决策中，每个人都有发言权。）

voice这个词，去掉两个相对不重要的元音字母i和e，就出现了词根-voc-，表示“说话、发声”，比如说：

| vocal
形容词“声音的，嗓音的”，也就是-voc-加上形容词后缀-al。当然，大家可能对另一个词更熟悉，叫做：

| vocabulary
也就是我们经常说的“词汇”，其实词汇这个词，词根也就是-voc-，因为任何词汇，都是先有声音，后来才形成文字被记录下来的。

| vocation
大家注意，不是vacation，这两个词眨一看起来很像，但是词根和含义都相差很远。vocation的意思是名词“职业”，你说老师这跟词根-voc-“说话，发声”也没关系啊？有，其实vocation这个词的本意，想要表达的就是一种与生俱来的“天命”，也就是上天来告诉你，你适合从事哪个行业，所以vocation这个词才有了“职业”的意思。同时我们平时说的“技术院校，职业学院”，英语就叫做vocational college。

好，讲完了词根-voc-开头的单词，下面我们来看一些这个词根与不同前缀组合产生的词汇。首先来看第一个单词：

| evoke
前缀e-其实就是ex-的简写版，表示“向外”，而后面的k在音标当中很多时候和字母c在发音上完全一致，所以互换也就没有任何问题，不过大家注意这个单词最后加了一个不发音的e，不要漏写掉。

evoke是动词“唤起、引起”的意思，大家注意我们汉语当中“唤起”的“唤”字，本身就是口字旁，从汉语上也就告诉了我们evoke这个单词跟“说话”的关系，比如我们平时说的“一首能够唤醒我们某种回忆的歌曲”，英语就叫做：a song which can evoke our certain memory。

| provoke
pro-做前缀表示“向前”，provke这个词，字面意思就是“站在前面说话”，也就是动词“煽动，招惹”的含义，英语里如果我们说provoke sb.，意思就是“招惹某人”。

| revoke
前缀re-表示反方向“回来”，所以revoke的字面意思就是“把我说出去的话收回来”，也就是动词“撤销”，我们一般说一个人醉酒驾车被吊销驾照，就会说revoke one’s driver’s license。

| advocate
前缀ad-表示方向“来”，动词后缀-ate大家相对比较熟悉了，加上中间的词根voc表示“说话”，也就是“过来说话”，所以advocate是动词“提倡，主张”的意思。比如说：We advocate strict control of pollution to protect environment. 我们主张严格控制污染以保护环境。