介绍： 欢迎大家跟杨亮老师学英文单词。Welcome to this program.

上节课我们聊了在近代，英文对中国教育界一些词汇上的冲击，那么今天我们就继续来学习在“农业和工业”方面我们应该认识的一些英文单词吧~

（1）首先讲到农业，我们先看看农业这个单词，agriculture（拼写），这个单词其实很好理解，由表示“土地”的词根agri和culture“文...

介绍： 欢迎大家跟杨亮老师学英文单词。Welcome to this program.

上节课我们聊了在近代，英文对中国教育界一些词汇上的冲击，那么今天我们就继续来学习在“农业和工业”方面我们应该认识的一些英文单词吧~

（1）首先讲到农业，我们先看看农业这个单词，agriculture（拼写），这个单词其实很好理解，由表示“土地”的词根agri和culture“文化、文明”组成。它的形容词叫做agricultural，也就是把最后的e去掉，变成形容词后缀al，我们在大街上经常看到的中国农业银行，英文就叫做Agricultural Bank of China.那么英文当中啊，大家能够接触到的跟农业agri这个词根相关的单词并不是很多，而且也不是非常实用，所以我们重点来看一下后面的culture，也就是文化这个单词，其实说到culture，大家只知道它是文化，却不一定知道这个词的词根，也就是cult，你说老师，为什么农业会跟文化有关系呢？

因为其实cult这个词根，本意是“培育、栽培”的含义。文化体现的是一个民族的修养，而修养就是细心栽培的结果，大家理解了吧？那么词根cult做栽培，这就是为什么英文当中cultivate（拼写），就是动词“种植、教养”的意思，ate通常是动词后缀，大家要记住。

那么反过来，如果我们说有一块未开垦的荒地，或者说一个人很野蛮，就可以说uncultivated，也就是cultivate加上否定前缀un，同时加上形容词后缀d，就好了。

（2）那么在20世纪，之所以农业能够在世界各地迅猛发展，粮食产量逐年提升，我们就避不开一种东西，叫做“杀虫剂”。目前国际上杀虫剂的种类之繁多，已经远远超出了我们的想象。

那么杀虫剂用英文叫做pesticide（拼写），pest是昆虫，pesticide这个词的词根叫做cide，也就是cut（切、割），英文当中有大量的词用cide作词根，都表示杀，比如说国外新闻里报道杀人案，经常会用到一个词，叫做homicide（拼写），hom，其实就是human“人”的变形形式，所以这个词就是“杀人”的意思；再比如说suicide（拼写），sui是自己，所以suicide就是自杀。

那么讲到这里，我不妨回答一个以前有个学生提出的疑问，老师，你说cide是杀，那为什么动词“决定”叫做decide呢？因为decide的意思，其实就是斩钉截铁地做出一个决定，突出了一个“斩钉截铁”，这跟cide的英文含义cut，也就是切，在意思上是有着直接的联系的，大家明白了吧？

那么在这里我不妨再跟大家讲一个英文当中字母互换的规律，我们已经了解到英文当中爆破音t和d，p和b，以及k和g可以互换，那么杨老师再告诉大家一点，那就是在英文词根当中，所有的爆破音都可以跟s互换，所以s才是最大的赢家，这就是为什么英文当中有个单词叫做precise（拼写），它的意思是“精确”，pre做前缀是提前，precise字面意思也就是说，提前就把含糊不清的东西一刀切掉，所以就是“精确”的含义。

如果我们在口语当中觉得对方说得非常到位，我们除了说I totally agree with you. “我完全同意你”之外，也可以用一个词来表达，那就是precisely，也就是precise的副词形式。

（3）好，那么讲完了农业，我们再来聊聊工业，工业用英文叫做industry（拼写），这个词来自拉丁文industria，indu表示“在……里面”，而后面的stry就是这个词的词根，表示“建造”，跟另一个词structure（拼写），也就是名词“结构”的词根struct，属于同源词根，因为工业从很多方面来讲，就是建造东西~

那么我再问大家一个问题，中国建设银行用英文怎么说？就叫做China Construction Bank。大家注意Construction这个词里面，突出的就是词根struct，也就是建造、结构。那么工业industry这个词的形容词，叫做industrial，也就是y变i加形容词后缀al，表示“工业的”。

不过这里我再跟大家讲一个单词，叫做industrious，industry的y变i加形容词后缀ous，那你说老师这个词也是“工业的”吗？不是，这个词的意思是“勤劳的”。你说老师这个词跟“工业”的本意是不是差得有点远了？不远，大家不要受汉语的影响，因为从英语这个单词的角度，工业的含义突出的是建设，所以industrious表示“勤劳的”，是不是就不会奇怪了？

这就是为什么杨老师建议大家平时学英文单词的时候，不光要看一个单词的汉语翻译，更重要的就是，要养成一个习惯，那就是去看这个单词的英英解释，因为很多单词在翻译成另一种语言的时候，光看汉语翻译你是很难理解这个单词的同源词的，只有通过这种语言本身的解释，我们才能理解得更透彻。

而industrious表示“勤劳的”，跟hardworking“努力的”这个单词的区别，也就一目了然了，那就是industrious这个单词，更加突出了建造的含义，也就是说一个人是能够建设性地去学习或者工作的，而不只是埋头苦干，大家理解了吧？

（4）那么谈到工业啊，我们就不得不提到一个在近代世界史上具有划时代意义的词组，叫做Industrial Revolution，也就是英国的工业革命。因为这一次工业革命，让整个世界的生产力，都因为蒸汽机的出现而效率大增。那么我们来看看革命这个单词revolution（拼写），re表示前缀“回来，再一次”，ion是名词后缀，所以revolution的词根，就是volut，表示“卷动、转动”，大家想想看，什么是革命？

革命不就是历史的车轮一次次地向前转吗？当然有的革命也可能是让历史倒退啊，比如袁世凯登基当皇帝啊或者我们的文化大革命Cultural Revolution对吧~不过革命这个词在现代人的观念里，绝大多数情况下，还是进步的象征。那么谈到revolution，杨老师再给大家补充两个词汇，一个叫做evolution（进化），也就是revolution把第一个字母r去掉就好了。

evolution里的e做前缀表示向外，所以这个词的字面意思就是向外转动的，我们可以理解成越变越牛的意思。还有一个词就是volume（拼写），这个词的意思是名词“卷轴”，我们一般说一套丛书有几卷，就是volume这个词，volume这个词在现代社会还有“音量”的意思，因为我们听收音机要放大或者缩小音量，就是用手去转动那个圆形的钮，是不是也很形象？

那么谈到“卷入”的词根volut，它还有一个同源词根叫做volv，也表示“卷动转动”，这就是为什么“进化、演变”evolution这个词，动词就叫做evolve（拼写）。再比如说involve（拼写），in做前缀在这里表示方向在里面，所以involve就是动词“牵涉、卷入”的意思。那我再跟大家补充一个很有趣的课外知识，大家知不知道一款汽车的牌子叫做volvo（拼写），也就是沃尔沃，号称是全世界最安全的汽车。其实volvo这个牌子里的volv，本身就是词根旋转、卷动的含义，因为车的牌子嘛~有轮子，所以用旋转这个词根volv做名字就非常贴切。