介绍： -
アメリカ東部メリーランド州のアナポリスにある地元の新聞社が入る建物で銃撃事件があり、地元の警察によりますと５人が死亡し、ほかに複数のけが人がいるということです。

東部メリーランド州のアナポリスにある地元の新聞社「キャピタル・ガゼット」が入る建物で、28日、銃撃事件がありました。

地元の警察によりますと、５人が...

介绍： -
アメリカ東部メリーランド州のアナポリスにある地元の新聞社が入る建物で銃撃事件があり、地元の警察によりますと５人が死亡し、ほかに複数のけが人がいるということです。

東部メリーランド州のアナポリスにある地元の新聞社「キャピタル・ガゼット」が入る建物で、28日、銃撃事件がありました。

地元の警察によりますと、５人が死亡し、ほかに複数のけが人がいるということです。警察は銃撃が建物のどこで起きたのかなど、詳しいことはまだわかっていないとしていますが、事件があったとき建物の中にいたという「キャピタル・ガゼット」のフィル・デイビス記者は、当時の様子をツイッターに「銃を持った犯人が、オフィスで複数の人に発砲し、何人かが死亡したようだ」と書き込んでいます。

現場は首都ワシントンの中心部から東に50キロほど離れたところにあり、現地からの映像は建物から多くの人々が避難する様子を伝えています。

警察はこの事件に関わったとみられる白人の男１人を拘束したと明らかにし、当時の詳しい状況を調べています。

また、警察はほかに銃撃事件に関わった人物がいないか、建物や周辺を捜索するとともに、付近の住民に現場に近づかないよう呼びかけています。
4
富山市の交番で拳銃が奪われ警察官など２人が殺害された事件で、警察は逮捕した男の自宅からモデルガンや刃物などおよそ110点を押収しました。男は複数の凶器を持って、周到に準備して交番を襲ったとみられていて、警察は動機につながる手がかりがないか捜査を進めています。

今月26日、富山市久方町の奥田交番で稲泉健一警部補（46）が殺害されて拳銃を奪われ、近くの小学校で警備員の中村信一さん（68）がこの拳銃で撃たれて死亡しました。

警察は、富山県立山町に住む元自衛官でアルバイトの島津慧大容疑者（21）を逮捕し、拳銃を奪う目的だったとみて強盗殺人などの疑いで捜査しています。

警察によりますと、島津容疑者の自宅の捜索で十数点のモデルガンや数点の刃物、それに、軍隊用のチョッキや武器に関する書籍など50冊余り、合わせておよそ110点を押収したということです。

島津容疑者は複数の凶器を持って、周到に準備して交番を襲ったとみられていて、警察は押収したものを調べ、動機につながる手がかりがないか捜査を進めています。
5.(是这篇文章，但是内容比音频多）
政府・与党が、最重要法案と位置づける働き方改革関連法案は、29日の参議院本会議で可決・成立する見込みです。与党側は、カジノを含むＩＲ整備法案など、残る重要法案の審議を急ぎたい考えなのに対し、野党側は、あらゆる手段で成立を阻止したいとしていて、与野党の攻防が続く見通しです。

時間外労働に罰則付きの上限規制を設けるとともに、高収入の一部専門職を労働時間の規制から外す制度を導入するなどとした、働き方改革関連法案は28日夜、参議院厚生労働委員会で採決が行われ、自民・公明両党と日本維新の会などの賛成多数で可決されました。

また、日本など11か国が参加するＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の関連法案も、参議院内閣委員会で、自民・公明両党などの賛成多数で可決されました。

いずれの法案も29日午前の参議院本会議で、可決・成立する見込みです。

与党側は、ギャンブル依存症対策の法案や、カジノを含むＩＲ＝統合型リゾート施設の整備法案、それに、受動喫煙対策を強化するための法案なども、来月22日までの今の国会で成立させるため、速やかに参議院で審議に入りたい考えです。

これに対し、野党側は、カジノを含むＩＲ整備法案には問題が多いとして、あらゆる手段で成立を阻止したいとしていて、与野党の攻防が続く見通しです。

ただ、働き方改革関連法案の委員会採決をめぐり、野党第１党の立憲民主党などは、委員長の解任決議案を提出しましたが、参議院野党第１党の国民民主党は同調せず、足並みがそろわなかったことから、野党側が結束して対抗できるかが今後の焦点の１つとなります。
6.果然是黄了
秋篠宮ご夫妻の長女の眞子さまとの婚約が内定している小室圭さんが、弁護士資格の取得を目指して、ことし夏ごろからアメリカに渡り、現地のロースクールに通うことになりました。

眞子さまと、大学時代に同じ学年だった小室圭さんは、去年９月に婚約が内定しましたが、宮内庁はことし２月、お二人が十分な準備を行う時間的余裕がないとして、結婚に向けた行事の延期を発表しています。

小室さんは、東京都内の法律事務所で働いていますが、関係者によりますと、奨学金や事務所からの支援で、ことし夏ごろからアメリカに渡り、３年間の予定で現地の大学のロースクールに通うことになりました。

将来、国際的な商取引に関する契約書の作成などに携われるよう、ニューヨーク州での弁護士資格の取得を目指しているということです。

眞子さまと小室さんの結婚の意思は変わっていないということで、宮内庁は、お二人の結婚とそれに関わる行事は再来年になる見込みだとしていますが、具体的な日程は明らかになっていません。