介绍： 老特拉福德球场
ｰOld Trafford. This pitch sits in the middle of the largest industrial estate in the country. Over there, that's where the cotton boys stand. There's the joiners, the dockers, the millers. Nothing in common until they're here. We are their pride… at the end of the week. We set the world to ri...

介绍： 老特拉福德球场
ｰOld Trafford. This pitch sits in the middle of the largest industrial estate in the country. Over there, that's where the cotton boys stand. There's the joiners, the dockers, the millers. Nothing in common until they're here. We are their pride… at the end of the week. We set the world to rights for them. At least till Sunday morning. And we owe them the best. Now, you want to play in front of them, me and Mr need to know you'll give us the best in front of these 80,000, 3Рm on a Saturday. But right now, this ground, this club, owes Mr Bobby Charlton exactly nothing. Are you going to bleat or work? That separates those who make it from those who don't.
ｰI… I’m going to work.
ｰWe're doing great things, Bobby. It's all here for you, I promise.

Bobby受到Duncan鼓励

ｰWhat more do I need to do to get into the team?
ｰKeep working, keep smiling. Time'll come.
ｰThat's easy for you to say, with your England cap at 17. Everybody loves you, mighty Duncan Edwards.
ｰI went through the same as you, and I grafted every hour of every day. I didn't get handed a place in the team. I stole one. It's a struggle to get in the team. It's a struggle to stay in. But if you don't have the guts to fight for that for the next 15 years of your life, you'd best get back on the train home. Which would be stupid, cos you're bloody good, actually.

Bobby被老板看到眼里
ｰMorning, Boss.
ｰHow's he doing?
ｰTop scorer in the Altrincham League. Last match was 12-0. Bobby scored the majority.
ｰAnd he's here every morning?
ｰAn hour earlier than the rest, stays an hour later.
ｰYeah, he's a thoroughbred. Well, don't ruin him, then.

Bobby在特拉福德首秀

ｰCome on, lads, we haven't come here for nothing! Come on, lads, come on! We're moving!
ｰCOMMENTATOR: 'Eddie Colman, inside to David Pegg. Passes to Bobby Charlton, who shoots. 'And it's a goal! And United are unstoppable today. 'Duncan Edwards pressing forward again. Charlton are really on the back foot here. 'Over to Charlton, who shoots again and it's a goal! He's scored again.’

英足总反对参加欧冠
ｰSir I want us to understand each other absolutely. The Football League expressly forbids this club from participating in the new European competition this season.
ｰWhat?!
ｰMr Hardaker, I'm not sure you have the authority to do that.
ｰI prevented Chelsea competing last year, and I'll do the same with you.
ｰI'm not sure that you will. I have the full backing of the Manchester United board in saying， we’re champions of England. We have every right to compete in Europe.
ｰBut why would you want to? What do you want from this? Money? Glory? In some tuppenny competition which'll fizzle out in a year.
ｰI don't think so. And, erm… we've already agreed to participate.
ｰI see. Might I remind you, that your first duty is to the Football League.
ｰMy first duty is to football. This club...and its fans.
ｰThe league fixture list…
ｰWill be honored. I'll make sure of it.
ｰI don't think you understand…
ｰDid you ever play, Mr Hardaker? What was YOUR best position? How many cups did you hold? How many caps did you gain? Hmm? No. You're a league man. A man of graphs and points. Me and Jimmy here, we're men of grass and boots and…beauty. The game of football doesn’t belong to you. Don't tell me what I can do within it.
空难发生
ｰWe're going to get ourselves killed here.
ｰWe'll die in Germany and don't even speak bloody German!
ｰAre we even in the air?
ｰWe're not taking off here!

病床上对Jimmy和球队的期望
ｰEverything’s in hand. I don't want you to worry.
ｰKeep the flag flying.
ｰI will, I promise.

文本较长，大家关注小程序，获取全文，微信搜索“友邻一刻”，让友邻Fm陪你聆听内心，感受世界。