介绍： 歌名：Tell me why
原唱：倉木麻衣
I know君らしくないよね
尽管和你走在一起
一緒に歩いてきたけれど
但我知道这不是真正的你
I know笑顔見せながら
我知道你的笑容背后
寂しさ隠してたよね
是你隐藏起来的寂寞
誰にも言えず一人きり
没对任何人说起
話してよねぇ
只自己默默承受
どんなことでも
无论什么事

今も昔も
过去...

介绍： 歌名：Tell me why
原唱：倉木麻衣
I know君らしくないよね
尽管和你走在一起
一緒に歩いてきたけれど
但我知道这不是真正的你
I know笑顔見せながら
我知道你的笑容背后
寂しさ隠してたよね
是你隐藏起来的寂寞
誰にも言えず一人きり
没对任何人说起
話してよねぇ
只自己默默承受
どんなことでも
无论什么事

今も昔も
过去还是现在
ずっと変わらずに
一直都没变
解かり合える二人に
相互理解的两人
Please tell me why why
请告诉我为什么
抱え込んで
让我们一起承担

一人で悩むよりも
不要自己一个人烦恼

泣いて笑って
流泪也好 欢笑也罢
自分らしく生きようよ
按照自己的方式活下去吧
いつも側にいるから
我一直都在你的身边
Tell me why
告诉我为什么

You know時に理不尽に
你知道 虽然有时候
傷つくこともあるけれど
会不明分说的伤害到他人
You know what I want to say yeah
你知道我想说什么
ここにはどんな時にも
但是无论什么时候
大事に思う人がいる
总会有人珍视你
それだけは
请不要忘记
ねぇ忘れないで
这一点

今も未来も
无论现在还是未来
ずっと変わらずに
都不会改变
二人歩いて行こう
让我们一起超前迈进
Please tell me why why
请告诉我为什么
君の全て
在我面前
さらけ出してもいいよ
展现出你的全部就好

泣いて笑って
哭泣也好 欢笑也罢
自分らしく生きようよ
按照你自己的方式活下去
いつも側にいるから
我一直都在你身边
Tell me why tell me why
告诉我为什么

Baby君といるとシアワセ
宝贝 和你在一起无比幸福
Tell me why tell me why
告诉我为什么

Because I love you still
因为我仍然深爱你

Please tell me why why I don't wanna make you so sad
请告诉我为什么 我不想让你如此悲伤

Please tell me why why I don't wanna make you so sad
请告诉我为什么 我不想让你如此悲伤
Please tell me why why I don't wanna make you so sad
请告诉我为什么 我不想让你如此悲伤

誰にも負けない夢
想和你一起编织

君と作って
不输给任何人的美梦
特別じゃなくてもいい
不需要多么特别
いつまでも続く様に
只要可以一直持续到未来
Tell me why
告诉我为什么