介绍： 猫咪爱好者们绝不能错过的一本半自传体小说，由故事的主人公James Bowen亲自执笔，讲述了一个在生活困境中苦苦挣扎的流浪歌手, 父母离异，他游走在城市的边缘地带，小偷小摸，甚至沾染上毒品，人生充斥着满满的苦涩和绝望。直到他遇见四处流浪伤痕累累的橘猫Bob，从那天起，James的生命中不知不觉得多了一份牵挂......

【Chapter 01：...

介绍： 猫咪爱好者们绝不能错过的一本半自传体小说，由故事的主人公James Bowen亲自执笔，讲述了一个在生活困境中苦苦挣扎的流浪歌手, 父母离异，他游走在城市的边缘地带，小偷小摸，甚至沾染上毒品，人生充斥着满满的苦涩和绝望。直到他遇见四处流浪伤痕累累的橘猫Bob，从那天起，James的生命中不知不觉得多了一份牵挂......

【Chapter 01：Fellow Travelers】

There’s a famous quote I read somewhere. It says we are all given second chances every day of our lives. They are there for the taking, it’s just that we don’t usually take them.

I spent a big chunk of my life proving that quote. I was given a lot of opportunities, sometimes on a daily basis. For a long time I failed to take any of them, but then, in the early spring of 2007, that finally began to change. It was then that I befriended Bob. Looking back on it, something tells me it might have been his second chance too.

I first encountered him on a gloomy, Thursday evening in March. London hadn’t quite shaken off the winter and it was still bitingly cold on the streets, especially when the winds blew in off the Thames. There had even been a hint of frost in the air that night, which was why I’d arrived back at my new, sheltered accommodation in Tottenham, north London, a little earlier than usual after a day busking around Covent Garden.

As normal, I had my black guitar case and rucksack slung over my shoulders but this evening I also had my closest friend, Belle, with me. We’d gone out together years ago but were just mates now. We were going to eat a cheap takeaway curry and watch a movie on the small black and white television set I’d managed to find in a charity shop round the corner.

As usual, the lift in the apartment block wasn’t working so we headed for the first flight of stairs, resigned to making the long trudge up to the fifth floor.
The strip lighting in the hallway was broken and part of the ground floor was swathed in darkness, but as we made our way to the stairwell I couldn’t help noticing a pair of glowing eyes in the gloom. When I heard a gentle, slightly plaintive meowing I realised what it was.

......

字数限制，无法把全部文字都贴上来。如需完整版的音频和文本，可移步至微一信公号【下班哥泡英语】，回复 “流浪猫” 即可收到书的完整版。