介绍： 有朱：为什么你不交男朋友呢
有朱：何で彼氏作らないんですか。

雀：为什么呢 我不太擅长表白
雀：何でかな。告白とか苦手で。

有朱：表白是小孩子做的事 大人靠的是诱惑 诱惑的第一步是舍弃人类的形态
有朱：告白は子供がすることですよ。大人は妖惑（ゆうわく）してください。 妖惑はまず、人間を捨てることです。

雀：舍弃人类...

介绍： 有朱：为什么你不交男朋友呢
有朱：何で彼氏作らないんですか。

雀：为什么呢 我不太擅长表白
雀：何でかな。告白とか苦手で。

有朱：表白是小孩子做的事 大人靠的是诱惑 诱惑的第一步是舍弃人类的形态
有朱：告白は子供がすることですよ。大人は妖惑（ゆうわく）してください。 妖惑はまず、人間を捨てることです。

雀：舍弃人类的形态 这样没关系吗
雀：人間を捨てる 大丈夫ですか

有朱：变形大概为三类 猫类 虎类 还有被雨淋湿的小狗类
有朱：だいだい三つパタンあって。 猫になるか、虎になるか、雨に濡れた犬になるか。

雀：猫 虎
雀：ネコ トラ

有朱：要成为哪种呢
有朱：どれがいいですか。

雀：那猫吧
雀：じゃ、猫で。

有朱：首先钻进被窝里 哎呀 好累啊
有朱：まず布団に潜り（もぐり）込みます。ああ、疲れじゃた。

有朱：绝对不能接吻 女人的工作 就是制造出任何时刻都不能接吻的距离 请与对方保持一个水瓶的距离 女人主动接吻的话 男人是不会产生爱意的
有朱：キスしじゃたらダメですよ。いつキスしてもおかしくないぞの距離を作るまでが女の仕事です。ペットボトル一本分の距離を保って（たもって）ください。女からキスしたら、男に恋生まれません。