介绍： 【チョロ松】どうして お前ら リア充なの？
为什么你们都是现充呢？
このアニメのこと
这部动画
見てるのに 好きなのに
明明是看过的 明明是喜欢的
休日のアニメイト
休息日的动漫店
わざわざカップルで来てるやつ
还特别一对对的过来看的家伙们
ムカムカするね
看着真是很烦躁呢
ねぇ、おかしいと思わない？
喂 不觉得很奇怪吗？

【...

介绍： 【チョロ松】どうして お前ら リア充なの？
为什么你们都是现充呢？
このアニメのこと
这部动画
見てるのに 好きなのに
明明是看过的 明明是喜欢的
休日のアニメイト
休息日的动漫店
わざわざカップルで来てるやつ
还特别一对对的过来看的家伙们
ムカムカするね
看着真是很烦躁呢
ねぇ、おかしいと思わない？
喂 不觉得很奇怪吗？

【カラ松】はいはーい！
好的好的～
やぁやぁ 待たせたな カラ松girls&boys
呀呀 久等了呢 kara girls和boys
お前たちが 気になっていること 疑問に思ってること
你们在意的地方 有疑问的地方
ぜーんぶ俺たちが 教えてやるよ
我们全～部会告诉你的哦
フン
哼♪
【一松】えー、皆さんは
唉 大家啊
何でリア充なんですか？
为什么是个现充呢？？
幸せですか？
感觉幸福吗？？
あーそぉお？よかったですねぇー？
啊是吗？真是太好了呢？
僕たち松野家六つ子は
我们松野家的六胞胎啊
皆さんの幸せを壊し そして
要把大家的幸福给破坏 然后

【全員】脅しまーす
让你们堕落！
【おそ松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【カラ松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【チョロ松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【兄组】幸せですか？ぶっ殺す
感觉幸福吗？杀了你哦？
【一松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【十四松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【トド松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【弟组】幸せですか？ぶっ殺す
感觉幸福吗？杀了你哦？
【チョロ松】ですから、今すぐ家に引きもるように！
所以啊 现在开始向着宅为目标
【十四松】みんなの幸せは ぼくらの幸せー！
大家的幸福 就是我们的幸福哦！
【一松】クリスマス？バレンタイン？お前ら何してんの？ぼっちじゃないなら…
圣诞节？情人节？你这家伙在干什么呢？如果不是一个人的话…

絞首斬首銃殺溺死電気…

【トド松】好きなのを 選んでね
请选择一个喜欢的吧❤
【おそ松】はいはーい！
好的好的～
さあさあ みなさん リア充は いなくなりました！
呐呐 大家 现充已经全都不见啦！
不安とか不満 なにひとつないでしょー？
不安啊 不满什么的 一个都没有的吧？
コワーイ、恐いわ 何してる幸せすぎて 恐いわ
可怕哟～好可怕哇 太过幸福了 真是可怕呐

【おそ松】ホントに みんなが リア充なの？
大家 真的都是现充吗？
どうせお前らも みんなニート みんなニート
反正你们这种人呐 大家都是neet 全是neet
親の働けの声に みんなが耳を塞いで
父母说着你啃老的时候 大家都把耳朵给堵上了
ビクビクしてた
真是吓人呐

【トド松】はいはーい！
好的好的～
さあさあ、みなさん 死にました！
那么 大家啊 全部都死掉啦！
僕らの敵「リア充」は 死にました！
我们的敌人 「现充」已经死掉啦！
これでみんな 幸せな世界！
这样一来 就是大家的幸福世界！
これもぜーんぶ僕たちのおかげ
这全部都是我们的功劳哦！
感謝しろ！
感谢我们吧！
【おそ松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【カラ松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【チョロ松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【兄组】幸せですか？ぶっ殺す
感觉幸福吗？杀了你哦？
【一松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【十四松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【トド松】リア充全員 堕落しろ
现充全员 堕落吧
【弟组】幸せですか？ぶっ殺す
感觉幸福吗？杀了你哦？

リア充全員堕落しろ
现充全员 堕落吧
「リア充ならば」 死ね
如果你是现充的话 死吧