第三季第二十一集下:小鸡和小鸭

知识 精学《老友记》 第142期 2018-03-10 创建 播放:76

介绍: Season 3-21:The One With A Chick. And A Duck (Part 2)
[Scene: Rachel's bedroom, Rachel is trying to put on e-ye liner with her left hand, as Ross is setting out her shoes.]
Rachel: Y'know what? I cannot do this with my left hand! Would you please, help me with this too?
Ross: Ohh.
Rachel: Okay. Let's use thi...

介绍: Season 3-21:The One With A Chick. And A Duck (Part 2)
[Scene: Rachel's bedroom, Rachel is trying to put on e-ye liner with her left hand, as Ross is setting out her shoes.]
Rachel: Y'know what? I cannot do this with my left hand! Would you please, help me with this too?
Ross: Ohh.
Rachel: Okay. Let's use this brush.
Ross: Okay. This stuff?
Rachel: Yeah.
Ross: All right.
Rachel: Careful. Light. Okay, do you know how, just sweep it across the lid. Okay? Just sweep it.
Ross: Oke-dokey.
Rachel: Oh-ho!
Ross: Sorry.
Rachel: Hey! That's just poking me in the e-ye!
Ross: Sorry, I'm sorry. Close, close, close...
Rachel: Okay, just sweep it.
Ross: I'm sweeping...
Rachel: Right.
Ross: Sweep, sweep...
Rachel: Okay, now make it even, 'cause we don't...
Ross: What? What?
Rachel: We don't want it-it to be too much, we want it to be subtle.
Ross: No. No, y'know you don't, you don't wear enough of this.What?
Rachel: Since when, since when do you think I don't wear enough of this?
Ross: Well I, close your e-yes, I just think you're gonna like this a little bet-ter, 'cause, close-close...
Rachel: Blow it.
Ross: Sorry. 'Cause umm, I think this will make you a little more sophisticated.
Rachel: Sophisticated like a hooker?
[Scene: Central Perk, Monica is entering, Phoebe is already there.]
Monica: Hey!
Phoebe: Hey!
Monica: Hey, guess what I'm doing tonight.
Phoebe: What?
Monica: I'm checking out the restaurant with Pete.
Phoebe: Ohh, Monica, I am so excited for you.
Monica: I know.
Phoebe: Ooh, I have to tell you something.
Monica: What?
Phoebe: But I can't tell you.
Monica: Okay, but wouldn't it be easier if you had to tell me something that you could tell me.
Phoebe: Well, sure in a perfect world. But, no, I promised I wouldn't tell, and I swore to like all my gods.
Monica: Okay. Does it have to do with Ross and Rachel?
Phoebe: No.
Monica: Does it have to do with Joey?
Phoebe: No.
Monica: Does it have to do with-with Chandler and that sock that he keeps by his bed?
Phoebe: No, but let's come back to that later!
[Scene: Rachel's Bedroom, Ross is finishing up her make-up.]
Ross: There you go! Good enough for your party, huh?
Rachel: Sure.
Ross: Yep?
Rachel: Sure, I'll just sit next to the trans-sexual from purchasing.
Ross: Okay, come on! All right, I gotta go! So good luck at the party. Okay?
Rachel: Oh wait, Ross, would you just stay and help me get dressed?
Ross: Sure, okay.
Rachel: Okay. Okay, great! Umm, okay, just turn around.
Ross: What?
Rachel: I don't want you to see me naked!
Ross: Rachel, I've seen you naked a million times. I ate hot fudge off you naked. Remember, I-I sucked that mini-marshmallow out of your belly button?
Rachel: Yeah, but that was different. Y'know? I mean, we were, we were going out then, now I think it's weird.
Ross: Rach, y'know I can see you naked any time I want.
Rachel: What?
Ross: All I have to do is close my e-yes. See? Woo-hoo!!
Rachel: Ross! Stop that!
Ross: Ah, I'm sorry.
Rachel: Come on! I don't want you thinking of me like that any more!
Ross: Ahh, sorry, nothing you can do about it. It's one of my ah, rights as the ex-boyfriend. Oop, oh yeah!
Rachel: Stop it! Cut it out! Cut it out!
Ross: Okay, okay, I'm sorry, it will never happen... Uh-oh! Wait a minute! Wait-wait, now there are a hundred of you and I'm the king.
Rachel: Rosss...
Ross: Come on, would you grow up? It's no big deal.
Rachel: All right. Fine.
Ross: Yowzah!!!
Rachel: O-kay!! See what you did, I'm gonna be doing it by myself now. Okay?
Ross: Aww, come on.
Rachel: That's it. Ow!!!
Ross: Oh my God!
Rachel: Oh-ow!
Ross: All right.
Rachel: Ow!
Ross: Look...
Rachel: Ow!
Ross: Okay.
Rachel: Ow!
Ross: Rach?
Rachel: Ow! Ow!
Ross: Easy. Easy. You have to go to the hospital. Okay?
Rachel: Okay, I do.
Ross: Okay.
Rachel: I really do.
Ross: Okay, I'm gonna get your coat and then I'll-I'll put you in a cab.
Rachel: Okay. Oh wait, wait-wait, you're not gonna come with me?
Ross: Of course I am. I just have to make a call.
Rachel: Okay.
Ross: Okay?
Rachel: Thank you. Oww!!!! God!
Ross: What?! I wh-, what's wrong?
Rachel: I'm sorry, I just can't go to the hospital lookin' like this.
[Scene: Central Perk, Monica is trying to find out what Phoebe won't tell her.]
Monica: Does it involve travel?
Phoebe: Noo!
Monica: Does it involve clogs?
Phoebe: Oh, wait, wait. Clogs, or claws?
Monica: Clogs.
Phoebe: No.
Monica: Claws?!
Phoebe: No.
Monica: Okay, so it doesn't involve Ross or Rachel or Chandler or Joey. But, what about Pete?
Phoebe: No!
Monica: What is it?! What about Pete?
Phoebe: I don't know!
Monica: Okay, I feel like I'm talking to Lassie. All right, Phoebe would you just tell me!
Phoebe: I can't!!
Monica: Okay, I gotta go.
Phoebe: I, but you're so close! No!
Monica: Okay, does it involve something to do with Pete's computer company?
Phoebe: Oh, just go. You're never gonna get it!
[Scene:Chandler and Joey's, Chandler is watching Baywatch with the baby chick. He's on one leather chair, the chick is on the other. It's watching Yasmine Bleeth run and is chirping.]
Chandler: I know. See, yes. That's Yasmine Bleeth, she's a completely different kind of chick. I love you both. But in very different ways.
Joey: Hey!
Chandler: Hey!
Joey: Ohhh. Ahh! What are you doing?! I thought you were gonna take her back to the store today.
Chandler: I did! But the store wouldn't take her back! So then I took her to the shelter, and you know what I found out?
Chandler: If they can't find a home for her, they kill her! And I'm not gonna let that happen to little Yasmine!
Joey: Okay, good, good, good, 'cause, good, 'cause I was kinda having second thoughts too.
Chandler: Okay. And it's not just chicks y'know? It's all kinds of other animals!
Joey: That's horrible! Well, you did the right thing man.
Chandler: Thanks, I'm glad you see it that way.
Chandler: Ohhh-hoo, funny story!
[Scene: Pete's Restaurant's Kitchen, Pete is showing Monica around the kitchen.]
Monica: I don't believe this! Wow, look at this refrigerator! It's gigantic! I mean I could live in this thing! I'd be cold, but I'm always cold. Oh my God, look at these spider burners! I love spider burners.
Pete: So you like it?
Monica: Oh, it is sooo perfect. Thank you so much.
Pete: Oh, you're welcome.
Monica: Did you just smell my hair?
Pete: Nooo. Uh-huh, no way. What? No.
Monica: Oh God.
Pete: What?
Monica: You still have feelings for me don't you?
Pete: Now, nooo! I'm just excited about the restaurant, that's all.
Monica: Pete.
Pete: Okay, I love you. Is that so bad?
Monica: No, it's not bad. It's not bad at all. It's-it's really nice.
Pete: Look, the only who stands to get hurt is me. And I'm okay with that.
Monica: You may be okay about getting hurt, but I am not okay with being the one who hurts you. That's why I can't take this job.
Pete: What?
Monica: And well, we probably shouldn't see each other anymore. I'm sorry.
Pete: Okay, yeah. I mean... If that's, if that's really what you want, okay.
Monica: Okay, bye.
Pete: I'm sorry things didn't work out...
Monica: All right shut up for a second and let me just see something. Oh, wow!
[Scene: The Hallway Between The Apartments, Ross and Rachel are coming back from the hospital. Ross is helping her up the stairs.]
Rachel: Okay, you'd tell me the truth. Right?
Ross: Rach, you can't look fat in an x-ray.
Rachel: Okay.
Chandler: Okay! Now you stay out here, and you think about what you did!!
Ross: That's a duck.
Chandler: That's a bad duck!!! How'd the thing go tonight, Ross?
Ross: Oh, it was, nah, well....
Rachel: What thing? What thing?
Ross: Nothing, ah there was this thing at the museum. Come on. Easy.
Chandler: Okay, now when you come back I hope you remember that, that chick is not a toy!
Rachel: What thing? What is this thing?
Ross: I was kinda, supposed to be on TV tonight for The Discovery Channel.
Rachel: Oh my God!
Ross: Yeah.
Rachel: Ross, why didn't you tell me that?
Ross: Eh, 'cause I knew that if I told you, you'd make me go, and I knew you needed someone to be with you tonight. Come on. Come on.
Rachel: I cannot believe you.
Ross: What?
Rachel: That is the sweetest thing, I just....
Ross: You should get some sleep.
Rachel: Okay.
Ross: So, I'll umm...
Rachel: Oh, I'm sorry I spoiled you're evening.
Ross: No, that's, no, as long as you're okay. So I'll ah, I'll see you tomorrow.
Rachel: Um-hmm, yeah.
Rachel: See ya.
Chandler: What did you do?
[Scene: Chandler and Joey's Bathroom: Chandler is watching the duck swim in the bathtub.]
Joey: What 'cha doing?
Chandler: Having a swim.
Joey: What about the chick?
Chandler: Chicks don't swim.
Joey: Are you sure?
Chandler: I don't know. Should we try it?
Joey: Sure.
Chandler: See, I told you they don't swim.
Joey: Wait. Give him a minute.
Chandler: Noo! Oh, it's okay, it's okay, baby, baby, baby.
End

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息