【型にはまる】

知识 耳学日语 第114期 2018-01-23 创建 播放:5916

介绍: 【惯用句】
「型かたにはまる」

「型」:样式,形式,惯例规矩
「はまる」:对~~着迷、沉迷于,超级喜欢

【意思】
老一套的,死板的,按部就班:形容遵从一定的形式,缺乏新意


彼かれはいつも型かたにはまった考かんがえ方かたをするので、非常ひじょうの事態じたいでは対応たいおうできずにおろおろする。
他的思维方式很死板...

介绍: 【惯用句】
「型かたにはまる」

「型」:样式,形式,惯例规矩
「はまる」:对~~着迷、沉迷于,超级喜欢

【意思】
老一套的,死板的,按部就班:形容遵从一定的形式,缺乏新意


彼かれはいつも型かたにはまった考かんがえ方かたをするので、非常ひじょうの事態じたいでは対応たいおうできずにおろおろする。
他的思维方式很死板,遇到紧急情况就会无法应对不知所措。

彼女かのじょのアイディアあいでぃあはいつも型かたにはまらない独創的どくそうてきなもので、いつも驚おどろかされる。
她的想法一直都是不落俗套路很具独创性,总让我惊叹。

按不就按的生活,按部就班的人生轨迹
高校こうこう、大学だいがく、就職しゅうしょくと親おやの希望通きぼうどおりの型かたにはまった人生じんせいを歩あゆんできたので、そこから脱出だっしゅつするためにすべてを放ほうり出だして旅たびに出でてみたい。
高中,大学,找工作都是按照父母的希望过着既定的人生,为了从这当中逃脱出来我想要抛开一切去旅行。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息