【详解「って」的用法】

知识 耳学日语 第113期 2018-01-19 创建 播放:8612

介绍: 1.用来引用别人说的话=と
金かねを貸かしてくれって頼たのまれた。
(别人)恳求我说借钱给他。

読書どくしょしろって言いわれた。
他命令我说要读书。


今いまさら変更へんこうするって、急きゅうに困こまるね。
到现在才说变更,这么突然我也很为难。

どうするかって、決きまってるだろ。
你说怎么办,只能这样了呀。

お客...

介绍: 1.用来引用别人说的话=と
金かねを貸かしてくれって頼たのまれた。
(别人)恳求我说借钱给他。

読書どくしょしろって言いわれた。
他命令我说要读书。


今いまさら変更へんこうするって、急きゅうに困こまるね。
到现在才说变更,这么突然我也很为难。

どうするかって、決きまってるだろ。
你说怎么办,只能这样了呀。

お客きゃくが来くるかって、それは結構来けっこうくるんだよ。
你问会有客人来吗?那来客还真不少呢。

2.终助词,放句子末尾,用于传达所听所闻,意思:据说,听说=ということだ、そうだ。
君きみ、委員いいんになったんだってね。
听说你当上委员了。

A:明日あすの天気てんきはどうだろう?
明天天气不知道怎么样。
雨だって。
据说下雨。

3.表示解说或提出话题=という、とは
山田様やまださまって方かたご存ぞんじですか=山田様やまださまという方かたご存ぞんじですか。
山田这个人你听说过吗?

私わたしって絶対音楽ぜったいおんがくナシなしでは生いきていけない人ひと。
我是个没有音乐就绝对活不下去的人。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息