介绍： 介绍： 《春灯》
RADWIMPS
词曲：野田洋次郎
发行时间（视频）：2016年3月11日

逢いたい人がいるこの世界には
a i ta i hi to ga i ru ko no se kai ni wa
(在这世间仍有想要遇见的人)
せめて僕が生きる意味が わずかても あるかな
se me te bo ku ga i ki ru i mi ga wa zu ka te mo a ru ka na
(至少我还有活下去的意义 哪怕一点点...

介绍： 介绍： 《春灯》
RADWIMPS
词曲：野田洋次郎
发行时间（视频）：2016年3月11日

逢いたい人がいるこの世界には
a i ta i hi to ga i ru ko no se kai ni wa
(在这世间仍有想要遇见的人)
せめて僕が生きる意味が わずかても あるかな
se me te bo ku ga i ki ru i mi ga wa zu ka te mo a ru ka na
(至少我还有活下去的意义 哪怕一点点也好)
夕暮れの雨のように 思い出は通り過ぎる
yu ku re no a me no yo u ni o mo i te wa to ri su gi ru
(如黄昏的雨一般 回忆浮现)
傘もないから 打たれるばかり
ka sa mo na i ka ra u ta re ru ba ka ri
(没有伞 只感到淋漓的恐惧)
ガラにもなく難しい この世の仕組み憂いてみたり
ga ra ni mo na ku mu zu ka shi i ko no yo no shi gu mi u i te mi ta ri
(勉强自己 这个世界的情节尝试悲伤)
すぐにボロが出て 苦笑う
su gu ni bo ro ga de te ni ga wa ra u
(却很快露出破绽 不禁苦笑)
そんな時も 隣に君が いたらな
Son na do ki mo to na ri ni kimi ga i ta ra na
(即使是那样的时刻 你也在我身边啊)
君の眼に僕が映える ただ それだけでいいでしょうな
Ki mi no me nib o ku ga u tsu e ru ta da so re da ke de i i de sho na
(你的眼中映照出我 只是这样就足够了啊)
君を君たらしめる すべてを 僕の手にしたいような
Ki mi o ki mi ta ra shi me ru su be te o bo ku no te ni shi ta i yo u na
(让你成为你 所有一切 交到我手中就好)
あぁ したいような
a shi ta i yo u na
(就 交给我吧)
逢いたい人がいるこの世界に
a i ta i hito ga i ru ko no se kai ni wa
(在这世间仍有想要遇见的人)
今日も目覚める 僕はきっと 幸せですよ
Kyo mo me za me ru bo ku wa ki to shi a wa se de su yo
(今天醒来的我 也一定 是幸福的吧)
君の眼に僕が映える ただ それだけでいいでしょうな
Ki mi no me nib o ku ga u tsu e ru ta da so re da ke de i i de sho na
(你的眼中映照出我 只是这样就足够了啊)
君を君たらしめる すべてを 僕の手にしたいような
Ki mi o ki mi ta ra shi me ru su be te o bo ku no te ni shi ta i yo u na
(让你成为你 所有一切 交到我手中就好)
あぁ あぁ

歌词：西瓜0904/温丁丁的智慧/dododorimi 翻译：谷雨君 润词：末末andN