介绍： You are being watched.
你被监视着
The government has a secret system--
政府有一套秘密系统
a machine that spies on you every hour of every day.
一台每时每刻都在监控你的机器
I know because...I built it.
我会知道 因为它是我造的
I designed the machine to detect acts of terror,
我设计这台机器是为了侦测恐怖行动...

介绍： You are being watched.
你被监视着
The government has a secret system--
政府有一套秘密系统
a machine that spies on you every hour of every day.
一台每时每刻都在监控你的机器
I know because...I built it.
我会知道 因为它是我造的
I designed the machine to detect acts of terror,
我设计这台机器是为了侦测恐怖行动
but it sees everything--
但它却看到了一切
violent crimes involving ordinary people.
牵涉普通人的暴力罪行
crimes the government considered irrelevant.
政府认为这些罪行是无关信息
They wouldn't act, so I decided I would.
他们不肯作为 所以我决定插手
But I needed a partner.
但我需要一个搭档