介绍： Father used to watch us from up here. He wouldn't say much. You probably don't remember. You were inside knitting all the time.
I remember.
One time, the boys were shooting arrows with Ser Rodrik. I came out here after, and Bran had left his bow behind, just lying on the ground. Ser Rodrik would have cuffed ...

介绍： Father used to watch us from up here. He wouldn't say much. You probably don't remember. You were inside knitting all the time.
I remember.
One time, the boys were shooting arrows with Ser Rodrik. I came out here after, and Bran had left his bow behind, just lying on the ground. Ser Rodrik would have cuffed him if he saw. There was one arrow in the target. There was no one around, just like now. No one to stop me. So I started shooting. And every shot, I had to go up there and get my one arrow and walk back and shoot it again. I wasn't very good. Finally, I hit the bull's-eye. Could have been the 20th shot or the 50th. I don't remember. But I hit the bull's-eye, and I heard this. I looked up, and he's standing right here, smiling down at me. I knew what I was doing was against the rules. But he was smiling, so I knew it wasn't wrong. The rules were wrong. I was doing what I was meant to be doing, and he knew it. Now he's dead. Killed by the Lannisters with your help.
父亲过去经常从这上面看着我们，他不怎么说话，你可能不记得了，你总是在屋里做针线活。
我记得。
有次男孩们在和罗德利克爵士射箭，他们走后我来了这，正好布兰把弓给落下了，就那么扔在地上，要是罗德里克爵士看到了，一定会打他。还有一支箭在靶子上，周围一个人都没有，就像现在，没有人能阻止我。每射一箭我都要上去把我唯一的箭取下来，然后走回去继续射。一开始我设的不准，终于我射中了靶心，也许是第20箭或者是第50箭，我记不清了，当我射中了靶心，接着我就听到了这个。我抬起头，他就站在这里对着我微笑。我知道我的所作所为不合规矩，但他却在微笑，所以我知道我没做错。错的是规矩。他会明白，我所做的正是我注定要做的，现在他死了，做了兰尼斯特家族的刀下鬼，其中还有你的推波助澜。