介绍： I'm a weekend dad
我是你的周末老爹
and I'm fuckin' rad
我他妈的才叫狂野
and this is the sweetest freakin' weekend that you ever had!
你的周末从未如此疯狂！
We're gonna drink and smoke
我们喝酒抽烟
and stay up late watching porn
熬夜看*片
we're gonna celebrate
我们一起庆祝
and hate the fact that we're born
出生...

介绍： I'm a weekend dad
我是你的周末老爹
and I'm fuckin' rad
我他妈的才叫狂野
and this is the sweetest freakin' weekend that you ever had!
你的周末从未如此疯狂！
We're gonna drink and smoke
我们喝酒抽烟
and stay up late watching porn
熬夜看*片
we're gonna celebrate
我们一起庆祝
and hate the fact that we're born
出生就是错误
We're gonna cop some feels
就趁这个样子
then kill some cops
杀掉几个条子
cuz everything's better ** ur weekend pop
有了周末老爸 什么都不用怕
We'll smoke Cuban cigars
我们抽着古巴雪茄
then we'll chill out on the couch watchin' Faces of Death
瘫在沙发上看《死亡真面目》
We're gonna kill and lie
杀人不眨眼 撒谎不红脸
and hate and never do chores
仇恨心中藏 家务放一旁
then we'll grind up dinosaurs
把恐龙磨成粉
and use the bones for our wars!
骨头用来陷阵
You don't like underage drinkin?
没到喝酒年龄?
I don't wanna hear *
这话我不爱听
we're the father and the son
咱们父子两人
and the bottle of *!
喝个六亲不认
God's rules are Problematic
上帝的繁文缛节
Systematic
连篇累牍
Theocratic
毫无用处
He's a real control addict!
真是一个控制狂
Monday through Friday
从周一到周五
you're in God's hands
你在上帝之手
tryin' to abide by his 10 commandments
十诫必须遵守
but when Saturday *
I don't give two **
我就只想乱来
I'm your Weekend Dad
我是你周末老爹
now FUCKIN' TAKE A *
你快点打上鸡血
Now don't tell God or he might get real mad
别告诉上帝 不然他会生气
don't tell him 'bout the porn or all the beers that we had
黄片 啤酒都是我们的秘密
That's the best part of being a weekend dad
周末老爹就是这点好！
I get to drop you off at someone else's pad
看我手雷扔他们座椅上
A couple days rocking * the satan squad
跟着恶魔小分队摇滚吧！
and Sunday you go back to the house of God!
周日又要送你回上帝家