战地6主题曲-鲍勃迪伦《战争大师》

创作翻唱 废弃军乐回收站 第523期 2025-12-13 创建 播放:775

介绍: 作词: Bob Dylan,
作曲: Bob Dylan,

中英歌词
Come, you masters of war,
过来吧 你们这些战争大师,

You that build the big guns,
长枪短炮全都出自你手,

You that build the death planes,
你们造出了带来死亡的战机,

You that build all the bombs,
你们做出了所有的炸弹,

You that hide behind walls,
躲在墙后的...

介绍: 作词: Bob Dylan,
作曲: Bob Dylan,

中英歌词
Come, you masters of war,
过来吧 你们这些战争大师,

You that build the big guns,
长枪短炮全都出自你手,

You that build the death planes,
你们造出了带来死亡的战机,

You that build all the bombs,
你们做出了所有的炸弹,

You that hide behind walls,
躲在墙后的是你们,

You that hide behind desks,
缩在桌子后面的也是你们,

I just want you to know,
我只想让你们知道,

I can see through your masks,
我能看穿你们面具下的嘴脸,

You that never done nothing,
你们除了带来毁灭,

But build to destroy,
什么都没有做,

You play with my world,
你们玩弄我的世界,

Like it's your little toy,
好像她就是你手中小小的玩具,

You put a gun in my hand,
你们向我手中塞过来一把枪,

And you hide from my eyes,
然后迅速消失在我的视野,

And you turn and run farther,
在子弹飞速而至之前,

When the fast bullets fly,
转过身去,跑的老远,

You've thrown the worst fear,
你们抛出最可怕的恐惧,

That can ever be hurled,
这恐惧无以消散,

Fear to bring children,
让父母们甚至恐惧得,

Into the world,
不敢将他们的孩子带来这个世界,

For threatening my baby,
因为你们的惊吓,
Unborn and unnamed,
我的孩子无名无姓 胎死腹中,

You ain't worth the blood,
你们不配拥有血管里流淌着的,

That runs in your veins,
人类的血液,

And I hope that you die,
我祝愿您们快快死去,

And your death will come soon,
你们的大限将至,

I will follow your casket,
在这个苍白的下午,

By the pale afternoon,
我会紧随你们的棺木,

And I'll watch while you're lowered,
我会看着你们的身体逐渐下沉,

Down to your deathbed,
直到你们落向墓床,

And I'll stand over your grave,
我要往你们的坟墓里多瞥几眼,

'Til I'm sure that you're dead,
直到我确定你们真正地死了个透。

收起
节目包含歌曲列表(1首歌)
加载中...
  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息