介绍： 演唱：MY FIRST STORY×HYDE

♪歌词♪

♪永遠の意味 知らぬ君に
对于不知晓永远意义的你

♪答えを示す時だ
是时候揭明答案了

♪夢幻に続く螺旋の先へ
迈向梦幻延申的螺旋终点

♪

♪言い訳に聞こえた理由は
听着像借口的理由

♪儚い未来手繰った弱さ
是被虚缈未来孕育出的懦弱

♪それを強さとはき違えている
可我却与强大所混淆...

介绍： 演唱：MY FIRST STORY×HYDE

♪歌词♪

♪永遠の意味 知らぬ君に
对于不知晓永远意义的你

♪答えを示す時だ
是时候揭明答案了

♪夢幻に続く螺旋の先へ
迈向梦幻延申的螺旋终点

♪

♪言い訳に聞こえた理由は
听着像借口的理由

♪儚い未来手繰った弱さ
是被虚缈未来孕育出的懦弱

♪それを強さとはき違えている
可我却与强大所混淆

♪

♪憎い 憎い
憎恨世间

♪醜い 醜い
那份丑陋

♪月を隠すほどの
那甚至能将盈月掩盖的

♪黒く 黒く
已沉作漆黑的

♪淀む 心
那个心灵

♪君さえ居なければ
要是没有你的存在

♪

♪ゆらいでる ゆらいでいる
就如随风摇曳的花儿

♪花のように意思をつなぐ
我们将意志延续

♪奪っていく 奪っていく
宛若夺走一切的强风

♪嵐のように心を裂く
将我的内心撕裂

♪永遠の意味 知らぬ君に
对于不知晓永远意义的你

♪答えを示す時だ
是时候揭明答案了

♪夢幻に続く螺旋の先に
在梦幻延申的螺旋终点

♪待つのは誰
有谁在等待

♪

♪生まれ落ちた運命を飲んだ
接受与生俱来的命运

♪背負った数の名前を覚えた
铭记背负之数的名字

♪爛れるほど 心燃やす感情
宛若溃烂般 燃尽我心的情感

♪

♪憎い 憎い
憎恨世间

♪醜い 醜い
那份丑陋

♪世界を分かつほどの
那甚至能将世界隔断的

♪怒り 怒り
怒火难竭

♪燃やす 心
燃至内心

♪君さえ居なければ
要是没有你的存在

♪

♪ゆらいでいる ゆらいでる
就如随风摇曳的花儿

♪花のように意思を繋ぐ
我们将意志延续

♪奪っていく奪っていく
宛若夺走一切的强风

♪嵐のように心を裂く
将我的内心撕裂

♪永遠の意味 知らぬ君に
对于不知晓永远意义的你

♪答えを示す時だ
是时候揭明答案了

♪夢幻に続く螺旋の先で
在梦幻延申的螺旋终点

♪

♪鬼哭に耳を傾けた仕舞よ
倾听恶鬼嚎哭的结果

♪この身に宿る万物で終いよ
只会为居于此身的万物画上句号

♪夢幻を他者に託した弱き人
把梦幻寄托在他人身上的软弱之人

♪命の輝きは幾星霜に
生命光辉几经风霜

♪祈りの瞬きが照らす斜陽に
将祈祷瞬息献予照下的斜阳

♪千夜を身に宿し
身宿千夜

♪解を押し付ける
予出解答

♪

♪枯らしていく 枯らしていく
渐渐枯萎而去

♪夢幻の夜に花を裂く
梦幻的夜晚将花朵撕碎

♪繋いでいく繋いでいく
延续依旧相连

♪嵐に種を撒いていく
于强风中撒播种子

♪

♪ゆらいでいる ゆらいでる
就如随风摇曳的花儿

♪花のように意思を繋ぐ
我们将意志延续

♪奪っていく奪っていく
宛若夺走一切的强风

♪嵐のように心を裂く
将我的内心撕裂

♪永遠の意味 知らぬ君に
对于不知晓永远意义的你

♪答えを示す時だ
是时候揭明答案了

♪夢幻に続く螺旋の先で
在梦幻延申的螺旋终点

♪待つのは誰
有谁在等待

by Aki惊蛰